Ufficio del Pellegrino

Se stai percorrendo il Cammino di Santiago a piedi o in bicicletta, l’Ufficio del Pellegrino di Santiago de Compostela è la tua ultima tappa: il luogo dove la Cattedrale riconosce ufficialmente il tuo pellegrinaggio e ti consegna la Compostela, il tradizionale certificato di arrivo. È gestito dall’Arcidiocesi di Santiago de Compostela e accoglie pellegrini da oltre mille anni, che arrivino a piedi, in bici o a cavallo.

In questa pagina trovi tutto quello che ti serve sapere prima di andarci: dove si trova, quando è aperto, cosa portare, quali certificati puoi richiedere e alcuni consigli pratici per guadagnare tempo il giorno del tuo arrivo.

Dove si trova l’Ufficio del Pellegrino

L’Ufficio di Accoglienza al Pellegrino si trova a pochi minuti a piedi a sud della Cattedrale, in:

Rúa Carretas, 33 · 15705 Santiago de Compostela · A Coruña, Spagna

Dalla Praza do Obradoiro (la piazza principale davanti alla Cattedrale) sono circa 5 minuti a piedi: si scende per Rúa das Hortas e poi si svolta a sinistra in Rúa Carretas. L’edificio è segnalato e di solito dalla strada si vede già la fila di pellegrini.

Orari di apertura

  • Tutti i giorni: 09:00 – 19:00
  • Chiude solo il 25 dicembre e il 1° gennaio

Contatti: +34 981 568 846 · oficinadelperegrino@catedraldesantiago.es

Come ottenere la Compostela

La Compostela è il certificato tradizionale in latino che la Cattedrale consegna ai pellegrini che completano il Cammino con motivazione religiosa o spirituale. È gratuita. Per riceverla ti servono tre cose:

  1. Una credenziale del pellegrino valida, timbrata lungo il Cammino.
  2. Aver percorso la distanza minima su un itinerario riconosciuto, arrivando direttamente a Santiago.
  3. Dichiarare una motivazione religiosa, spirituale o “di ricerca”.

Distanza minima

  • A piedi o a cavallo: almeno 100 km continui fino a Santiago.
  • In bicicletta: almeno 200 km.
  • Se inizi il Cammino fuori dalla Spagna, il minimo in territorio spagnolo è di 70 km.

Timbri sulla credenziale

Devi raccogliere almeno due timbri al giorno negli ostelli, chiese, bar, comuni o qualsiasi punto ufficiale lungo il Cammino. Negli ultimi 100 km a piedi (o 200 km in bici) l’Ufficio presta particolare attenzione a questi due timbri giornalieri, quindi non saltarli.

Tipi di certificati

  • Compostela – gratuita. Il certificato tradizionale in latino, per i pellegrini che rispettano il criterio religioso/spirituale e la distanza minima.
  • Certificato di Distanza3 €. Una pergamena che indica il punto di partenza, la data di arrivo, i chilometri totali e l’itinerario. Può richiederlo qualsiasi pellegrino, a prescindere dalla motivazione. Si può richiedere anche via email a certificadodedistancia@catedraldesantiago.es.
  • Certificato di Benvenuto – per i pellegrini che non soddisfano il requisito religioso della Compostela ma vogliono un ricordo del loro arrivo.

E la Finisterrana e la Muxiana? Se prosegui da Santiago fino a Finisterre o Muxía, puoi ottenere due certificati aggiuntivi: la Finisterrana (rilasciata dal Concello de Fisterra) e la Muxiana (rilasciata dal Concello de Muxía). Non le rilascia l’Ufficio del Pellegrino di Santiago: bisogna ritirarle sul posto, nei rispettivi comuni o negli uffici turistici locali, una volta arrivati.

Consigli per i pellegrini

  • Arriva presto. In estate, a Pasqua e negli Anni Santi le code possono superare l’ora. La prima fascia del giorno (09:00) è quasi sempre la più veloce.
  • Usa il sistema a ticket con QR. All’arrivo ritiri un ticket con codice QR che ti permette di controllare la tua posizione in coda in tempo reale dal telefono: così puoi fare un caffè o pranzare nelle vicinanze mentre aspetti.
  • Evita i venerdì se puoi. I pomeriggi del venerdì e le mattine del sabato in estate sono i momenti con più affluenza.
  • Prepara i dati prima. Ti chiederanno passaporto o documento, luogo e data di partenza e motivazione. Averlo chiaro (o scritto) velocizza il tutto allo sportello.
  • Se hai noleggiato la bici con Tournride: lasciala nella nostra base di Santiago prima di andare all’Ufficio. Così fai la coda senza bagagli, senza preoccuparti di dove parcheggiare la bici, ed entri in Cattedrale più leggero. Al resto pensiamo noi.

Domande frequenti

La Compostela è gratuita?

Sì. La Compostela è gratuita. Il Certificato di Distanza costa 3 € ed è facoltativo.

I bambini possono ottenere la Compostela?

I bambini che hanno fatto la Prima Comunione o comprendono il significato spirituale del Cammino possono ricevere la Compostela. Ai più piccoli viene rilasciato un Certificato di Benvenuto personalizzato con il loro nome.

Che lingue si parlano all’Ufficio?

Il personale e i volontari di solito parlano spagnolo, inglese, francese, italiano, tedesco e portoghese. La maggior parte dei pellegrini viene servita nella propria lingua.

E se non raggiungo la distanza minima?

Puoi comunque richiedere il Certificato di Distanza o il Certificato di Benvenuto. La Compostela si ottiene solo con i 100 km a piedi o 200 km in bici.

Si può spedire la Compostela per posta?

Sì. L’Ufficio offre un servizio di spedizione a un costo aggiuntivo, utile se torni a casa solo con il bagaglio a mano.

Risorse correlate