{"id":3053,"date":"2017-07-08T09:11:15","date_gmt":"2017-07-08T08:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tournride.com\/f83b22b844ac07a43a3f1ef6a8e10c29cb09ae7d9fbb052eb44ad624a4f02adapostnamef83b22b844ac07a43a3f1ef6a8e10c29cb09ae7d9fbb052eb44ad624a4f02ada\/"},"modified":"2026-01-11T11:18:22","modified_gmt":"2026-01-11T10:18:22","slug":"tappa-12-da-o-cebreiro-a-sarria-cammino-bici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/tappa-12-da-o-cebreiro-a-sarria-cammino-bici\/","title":{"rendered":"TAPPA 12: DA O CEBREIRO A SARRIA"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cammino-francese-in-bicicletta\">CAMMINO FRANCESE IN BICICLETTA<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"da-o-cebreiro-a-sarria\">DA O CEBREIRO A SARRIA<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Distanza da Santiago: <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">150 km<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Distanza di tappa: <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Via San Xil 40 km \/ Via Samos 46 km<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Tempo stimato: <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5 \u2013 7 ore<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Quota minima: <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">450 m<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Quota massima:<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> 1339 m<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Difficolt\u00e0 della tappa:<\/b><\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Media<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Punti di interesse:<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Triacastela, Samos, Sarria<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Mapa de itinerario:<\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Mappa dell\u2019itinerario: Per vedere il percorso su Google Maps fare click <span style=\"color: #308ec5;\"><a aria-label=\"View the detailed map of the stage: TAPPA 12: DA O CEBREIRO A SARRIA\" href=\"https:\/\/www.google.es\/maps\/@42.7639383,-7.2748333,13.58z\/data=!4m2!6m1!1s1RaVLq0e6lglkVHqDel3EECKWJSI?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui<\/a><\/span>&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/?lang=it&#038;utm_source=blog&#038;utm_medium=contenido_web&#038;utm_campaign=tappa-12-da-o-cebreiro-a-sarria-cammino-bici&#038;utm_content=it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Estapa12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3486\" height=\"2317\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Estapa12.jpg\" alt=\"CAMMINO FRANCESE IN BICICLETTA. DA O CEBREIRO A SARRIA\" class=\"wp-image-2445\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Estapa12.jpg 3486w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Estapa12-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Estapa12-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Estapa12-1024x681.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 3486px) 100vw, 3486px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante questa tappa il cambio di regione diventa evidente.<\/span><b> Ci lasciamo alle spalle Castilla e Le\u00f3n e ci addentriamo in Galizia: sentieri \u201cspaccagambe\u201d, un\u2019infinit\u00e0 di piccole cittadine e tanto verde rurale.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Non incontreremo grandi citt\u00e0 fino a Santiago, ma oggi arriveremo a Sarria, dove troveremo tutti i servizi.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tappa di oggi \u00e8 caratterizzata da un inizio in discesa pronunciata fino a O Cebreiro, intercalato da due salti sotto forma di piccole rampe. Dall\u2019Alto do Poio in profilo sar\u00e0 in continua discesa fino a Triacastela. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>A Triacastela dobbiamo scegliere l\u2019itinerario, dato che ci sono due varianti.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il cammino pi\u00f9 tradizionale, che \u00e8 il pi\u00f9 corto e diretto (anche se il profilo \u00e8 pi\u00f9 complesso) passa da San Xil, verso nord. La variante sud \u00e8 pi\u00f9 lunga di 6,5 km, ma la deviazione \u00e8 giustificata dalla visita al monastero di Samos, uno dei pi\u00f9 monumentali congiunti monastici della Galizia.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qui sotto vi raccontiamo in dettaglio tutto il percorso\u2026 Tournride vi augura un Buon Cammino!<br><\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-frances-galicia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-frances-galicia.jpg\" alt=\"Pista asfaltada del Camino Franc\u00e9s ya en Galicia\" class=\"wp-image-2357\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-frances-galicia.jpg 2048w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-frances-galicia-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-frances-galicia-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-frances-galicia-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Cammino Francese in Galizia<\/em> (<em>(Fotografia ceduta da tunante80 en Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"profilo-e-percorso-generale-della-tappa\"><span style=\"color: #308ec5;\"><b>PROFILO E PERCORSO GENERALE DELLA TAPPA<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questa tappa ha un primo tratto comune, da O Cebreiro fino a Triacastela. A Triacastela il cammino si biforca e torna a riunirsi 5,5 km prima di Sarria, ad Aguiada.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Fino a Triacastela possiamo scegliere di percorrere i sentieri pedonali o seguire il corso della LU-633.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La strada si pu\u00f2 prendere gi\u00e0 a O Cebreiro (nella parte settentrionale del paese) e ci porta direttamente al finale di tappa, passando per tutte le localit\u00e0 intermedie. Il percorso \u00e8 pi\u00f9 diretto rispetto ai sentieri pedonali, con meno salti. Comunque, dal momento il cui usciamo da O Cebreiro bisogna salire prima fino all\u2019Alto di San Roque e poi fino a quello di Poio (1339 m, quota m\u00e1xima del Cammino Francese Galizia). Dall\u2019Alto de Poio si scende fino a Triacastela, prima dolcemente e poi con pendenze fino al 17%.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Se andiamo da O Cebreiro fino a Triacastela in bicicletta sui sentieri pedonali, sicuramente in alcuni punti dovremo scendere e spingere la bici, soprattutto nelle due prime salite ai passi. Il fondo \u00e8 molto pietroso in diversi punti dei sentieri, sia in salita che in discesa. <\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019itinerario pedonale esce dal sentiero acciottolato accanto all\u2019ostello comunale. Questo porta ad uno stretto sentiero che poi sbocca su un\u2019ampia pista forestale e in pochi metri ci porta sulla LU-633, per entrare a Li\u00f1ares (3,2 km). Proseguiamo su un sentiero parallelo alla strada fino all\u2019Alto di San Roque e quindi fino a Hospital de la Condesa (5,7 km). <\/span><b>Pochi metri dopo aver passato Hospital de la Condesa la tappa torna a separarsi dalla LU-633 per passare per Padornelo e salire fino all\u2019Alto de Poio, ma in questo tratto Tournride vi consiglia di seguire la strada.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La rampa finale della salita ha un\u2019inclinazione media del 13% ed \u00e8 formata da grandi pietre sciolte. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dall\u2019Alto de Poio (8,5 km) il sentiero pedonale \u00e8 in pietra, non molto ampio e corre parallelo alla LU-633. Dopo aver passato Fonfr\u00eda (12 km) la strada e il sentiero si separano un poco oltre O Biduedo. <\/span><b>I cammini giacobini che uniscono O Biduedo (14,3 km), Filloval (17,3 km), Ramil e Triacastela (21,1 km) sono piste di terra, a volte con pietre, ma sono ciclabili. <\/b><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/corredoira-ramil-triacastela.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/corredoira-ramil-triacastela.jpg\" alt=\"Corredoira desde Ramil hasta Triacastela con el tiempo nublado\" class=\"wp-image-2360\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/corredoira-ramil-triacastela.jpg 1280w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/corredoira-ramil-triacastela-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/corredoira-ramil-triacastela-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/corredoira-ramil-triacastela-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Mulattiera da Ramil a Triacastela<\/em> (<em>(Fotografia ceduta da Gus Taf su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><b>A Triacastela il cammino si biforca fino a Aguiada: possiamo prendere per San Xil (14 km di strada) o per Samos (20,5 km strada). <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Il cammino per San Xil presenta un profilo pi\u00f9 complicato rispetto a quello che passa per Samos e durante la prima met\u00e0 non c\u2019\u00e8 modo di utilizzare la strada, si possono percorrere solo sentieri. La strada si biforca alla fine della via principale di Triacastela, con due segnali che danno indicazioni. <\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>La via per San Xil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> devia verso nord, su una pista asfaltata che esce dalla LU-633 indicando \u201cSan Xil\u201d e che, con una pendenza media dell\u20198% ci porta fino a A Balsa. Il percorso da l\u00ec a San Xil (25,8 km) si supera su sentieri dal fondo complesso con molti salti, anche se questo si pu\u00f2 evitare prendendo la precedente pista asfaltata. Da San Xil la pendenza si ammorbidisce fino all\u2019Alto de Riocabo, quota pi\u00f9 alta di questo cammino alternativo (890 m).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da questo punto il cammino entra nel monte ed \u00e8 in discesa costante, inizialmente con una media del 4% fino a Mont\u00e1n (28,9 km) e quindi un poco pi\u00f9 tranquillo ma con salti marcati passando per Fontearcuda (29,6 km), Furela (31,5 km) e Pint\u00edn (32,8 km). La prima parte tra l\u2019alto di Riocabo e Mont\u00e1n si realizza su un percorso in cui \u00e8 necessario prestare molta attenzione, dato c\u2019\u00e8 un tratto con grandi pietre che creano una scalinata naturale. Si pu\u00f2 evitare seguendo la strada fino all\u2019incrocio con la LU-5602, che prosegue direttamente da Sarria passando per tutte le cittadine della tappa. <\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>La via per Samos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> si prende girando a sinistra a Triacastela ed ha un profilo pi\u00f9 semplice (quota massima di 592 m). La LU-633 segue per gran parte il suo percorso, passando per tutte le cittadine fino a Teigu\u00edn, il paese successivo a Samos. A Teigu\u00edn la strada prende verso ovest, in direzione Sarria, ma il cammino pedonale abbandona la strada per unirsi a nord con la via di San Xil. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nella prima parte del percorso, da Triacastela a San Cristovo (24,9 km), i pellegrini a piedi vengono con noi sull\u2019argine della LU-633. Prima di entrare a San Cristovo il sentiero si allontana dalla strada e torna a riunirsi a Renche (26,6 km). Torna a biforcarsi all\u2019uscita dal paese e passa per Freituxe (28,4 km) e San Marti\u00f1o do Real (29,5 km). <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se prendiamo la strada non passaremo per Freituxe. Da San Marti\u00f1o manca poco per arrivare a Samos, da cui usciremo prendendo la LU-633. Dopo aver passato Teigu\u00edn un segnale giacobino indica verso una strada asfaltata su una rampa che esce dalla strada verso destra. Se la prendiamo passeremo per (33,9 km), Sivil (39,8 km) e Calvor fino a sboccare a Aguiada, dove potremo seguire la LU-5602 fino a Sarria. Se vogliamo accorciare il cammino \u00e8 meglio seguire la LU-633 da Teigu\u00edn fino a Sarria, evitando la deviazione.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tramo-camino-san-xil.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tramo-camino-san-xil.jpg\" alt=\"Tramo del Camino por San Xil rodeado de naturaleza salvaje\" class=\"wp-image-2361\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tramo-camino-san-xil.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tramo-camino-san-xil-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/tramo-camino-san-xil-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Tratto del Cammino attraverso San Xil<\/em> (<em>(Fotografia ceduta da Fresco Tours su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><b>Come potete vedere, questa tappa offre sufficienti opportunit\u00e0 di percorso, dato che potremo scegliere in ogni momento se prendere il sentiero pedoanle o la strada e inoltre abbiamo due vie da poter scegliere nel tratto finale della tappa, con connessioni tra loro o direttamente con Sarria. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Che cammino scegliere \u00e8 una decisione personale e qualunque strada ci lascer\u00e0 un buon ricordo, dato che tutte scorrono in ambienti naturali incredibili. La strada \u00e8 anche una delle pi\u00f9 belle dell\u2019entroterra regionale, visto che uno dei suoi tratti \u00e8 il pi\u00f9 alto di tutta la rete di strade della Galizia. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dato che spesso ci chiedete consiglio su che strada scegliere, per finire <\/span><b>vi proponiamo la strada consigliata da Tournride, per combinare la sicurezza con la visita alle localit\u00e0 giacobine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> che offrono maggior patrimonio, sempre dando la priorit\u00e0 ai percorsi pedonali. Se il clima non \u00e8 buono o c\u2019\u00e8 eccessiva affluenza di pellegrini, consigliamo di prendere la strada con i segnali di sicurezza adeguati:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">O Cebreiro &#8211; Alto do Poio: LU-633<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Alto do Poio &#8211; Triacastela: ruta peatonal extremando las precauciones<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Triacastela &#8211; Sarria:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Via per San Xil. Seguire il cammino pedonale fino a A Balsa. Strada da l\u00ec fino a Mont\u00e1n. Da Mont\u00e1n a Sarria prendere i sentieri pedonali. <\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Via per Samos. Prendere i sentieri pedonali. Da Teigu\u00edn \u00e8 pi\u00f9 facile prendere la LU-633, ma il cammino giacobino che collega con Aguiada \u00e8 completamente ciclable. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/?lang=it&#038;utm_source=blog&#038;utm_medium=contenido_web&#038;utm_campaign=tappa-12-da-o-cebreiro-a-sarria-cammino-bici&#038;utm_content=it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"consigli-pratici\"><span style=\"color: #308ec5;\"><b>CONSIGLI PRATICI<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Molti pellegrini a piedi iniziano il loro cammino a O Cebreiro, ma non molti ciclisti perch\u00e9 cos\u00ec non si rispetta la distanza minima percorsa per ottenere la Compostela (si devono percorrere come minimo 200 km).<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Comunque, ognuno \u00e8 libero di decidere cosa fare secondo il tempo a disposizione e secondo le proprie preferenze e quindi, come sempre, vi lasciamo infomazioni su come arrivare a O Cebreiro. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><b>In questo caso, non ci sono autobus (e nemmeno treni o aerei!) che arrivino direttamente a O Cebreiro.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La cosa migliore \u00e8 arrivare a Piedrafita do Cebreiro, localit\u00e0 in cui <a aria-label=\"Visit the Alsa website for more information\" href=\"https:\/\/www.alsa.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alsa<\/a>&nbsp;Alsa offre sufficienti collegamenti con Lugo e Santiago. Offre collegamenti anche con grandi citt\u00e0 come Madrid o Barcellona, anche se con minor frequenza. Una volta arrivati a Piedrafita non ci sono altre possibilit\u00e0 che prendere un taxi fino al paese, sono 3,5 km e il prezzo \u00e8 di solito di 10\u20ac. Oppure andare a piedi.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inoltre, gi\u00e0 sapete che Tournride<\/span><b> vi consegna la bici il giorno prima dell\u2019inizio del vostro viaggio <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">nell\u2019alloggio che avete scelto a O Cebreiro. Inoltre <\/span><b>possiamo farci carico del vostro <\/b><a aria-label=\"More information about:  Condiciones Para La Transferencia De Equipaje A Santiago\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/es\/gestion-de-reservas\/condiciones-para-la-transferencia-de-equipaje-a-santiago\/\"><b>bagaglio in eccesso<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;per farvelo trovare ad aspettarvi alla fine del vostro cammino<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, cos\u00ec non dovrete preoccuparvi di pesi inutili!<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Attenzione a non perdersi tra Triacastela e Samos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ci sono pochi segnali giacobini verticali, ci sono soprattutto frecce gialle. A volte le frecce vengono modificate un poco, per far passare i pellegrini per attivit\u00e0 commerciali private. Inoltre, in questa zona si tengono gare di <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">trail running <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e ci sono frecce azzurre dipinte sugli alberi per guidare i partecipanti. Ricordate che le nostre sono solamente gialle, seguendo la tradizione di Vali\u00f1a (l\u2019inventore appunto delle frecce gialle)! Se guardate bene la nostra <a aria-label=\"View the detailed map of the stage: TAPPA 12: DA O CEBREIRO A SARRIA\" href=\"https:\/\/www.google.es\/maps\/@42.7639383,-7.2748333,13.58z\/data=!4m2!6m1!1s1RaVLq0e6lglkVHqDel3EECKWJSI?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mappa della tappa<\/a>&nbsp;prima di partire o se la stampate come PDF, non avrete problemi. <\/span><\/li>\n\n\n\n<li><b>Se prendete i cammini pedonali, fate particolare attenzione agli incroci con la strada. Ce ne sono molti!<\/b><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Come nella tappa precedente, vi consigliamo di <\/span><b>fare attenzione alle condizioni climatiche<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, che qui cambiano in fretta e ci possono obbligare a prendere un itinerario specifico, specialmente in caso di molto vento, pioggia o neve. <\/span><b>Nel periodo delle pioggie o della neve o con eccessiva affluenza di pellegrini, Tournride vi consiglia di percorrere l\u2019intera tappa sulla LU-633.<\/b><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">In Galizia troverete piccole cittadine ogni pochi km, quindi <\/span><b>non avrete bisogno di portarvi dietro provviste o acqua in pi\u00f9. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Comunque, alcuni paesini di questa tappa (soprattutto nella via di San Xil) non hanno attivit\u00e0 dedicate ai pellegrini, ma sono prettamente rurali. Per questo, in molte non troverete alcun servizio. <\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Se prendete la variante a Samos perch\u00e9 desiderate visitare il monastero, vi consigliamo di controllare con anticipo gli <a aria-label=\"Visit the Abadiadesamos website for more information\" href=\"http:\/\/www.abadiadesamos.com\/porteria.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> orari di visita<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, dato che non sono molto ampi. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"itinerario-dettagliato-e-patrimonio-storico-artistico\"><span style=\"color: #308ec5;\"><b>ITINERARIO DETTAGLIATO E PATRIMONIO STORICO-ARTISTICO<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><b>Come nella precedente, questo tratto del Cammino Francese combina un grande interesse paesaggistico e naturale con la visita in alcuni enclavi manumentali di grande importanza patrimoniale, come il monastero di Samos.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Nel frattempo, passeremo per decine di piccoli ambienti rurali, una configurazione abitativa tipica della Galizia; dove si vive \u201cvicini ma separati\u201d. Non \u00e8 un caso che in Galizia ci siano il 39% dei nuclei abitati di Spagna, anche che ci viva solo il 5,8% della popolazione del paese!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>La prima parte della tappa, fino a Fonfr\u00eda, si percorre sul tratto di strada pi\u00f9 alto della Galizia, che scorre lungo gli <a aria-label=\"Visit the Ancares.info website for more information\" href=\"http:\/\/ancares.info\/web\/index.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ancares<\/a><\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">. Questa frontiera naturale e politica, che abbiamo attraversato nella tappa precedente, \u00e8 stata dichiarata Riserva della Biosfera dall\u2019UNESCO. Conserva la natura in tutto il suo splendore e grazie alla configurazione complessa del suo territorio, si \u00e8 sempre trovata in una condizione di relativo isolamento, che ha favorito la conservazione delle tradizioni e dell\u2019architettura popolare. Questo si nota gi\u00e0 a O Cebreiro, con le sue pallozas (tipiche abitazioni con tetto in paglia) e case di granito e ardesia, ma oggi diventer\u00e0 ancora pi\u00f9 evidente vedendo altri paesi in lontananza e passando per alcuni di essi.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In seguito andremo verso Sarria lungo il margine settentrionale della <a aria-label=\"Visit the Serradocourel website for more information\" href=\"http:\/\/www.serradocourel.es\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sierra do Courel<\/a>,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;, una delle aree naturali protette pi\u00f9 importanti della Galizia. Occupa <\/span><b>pi\u00f9 do 21000 ettari, piena di valli tra montagne con boschi mediterrani e atlantici.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Vi abitano centinaia di specie, molte delle quali a loro volta protette. Ci sono lupi (non preoccupatevi, evitano gli uomini!) aquile e gufi reali, anche se sono sempre pi\u00f9 difficili da trovare. Prima c\u2019erano anche orsi bruni, anche se oggi il loro habitat in Galizia si riduce agli Ancares. <\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"benvenuti-nella-terra-degli-apostoli\"><span style=\"color: #308ec5;\"><b>Benvenuti nella terra degli Apostoli!<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ancares.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ancares.jpg\" alt=\"Preciosa vista panor\u00e1mica desde el alto de los Ancares\" class=\"wp-image-2363\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ancares.jpg 2048w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ancares-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ancares-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ancares-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Ancares (<em>Fotografia ceduta da Oscar Gende Villar su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"da-o-cebreiro-a-triacastela-il-perfetto-tratto-montano\"><span style=\"color: #308ec5;\"><b>DA O CEBREIRO A TRIACASTELA, IL PERFETTO TRATTO MONTANO<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><b>Abbandoniamo O Cebreiro e, su sentieri o strada, arriviamo in poco pi\u00f9 di 3 km a Li\u00f1ares, la prima cittadina della nostra tappa.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Con meno di 70 abitanti che per la maggior parte si dedicano all\u2019agricoltura e all\u2019allevamento, questo paese riceve i pellegrini con la sua chiesa dedicata a San Esteban (Santo Estevo in galiziano) che si ritiene sia stata fondata nel S. VIII. Anticamente questa parrocchia dipendeva dall\u2019importante monastero di Santa Mar\u00eda do Cebreiro, a cui arrivavano rifornimenti di lino, da qui il suo attuale nome.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il cammino pedonale attraversa la strada all\u2019uscita di Li\u00f1ares e prosegue su un sentiero di pietre fino al passo di San Roque prima ed a quello di Poio dopo. E\u2019 un percorso abbastanza \u201cspaccagambe\u201d, con salite e discese continue. Possiamo anche prendere la LU-633.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>L\u2019Alto di San Roque (1275 m di altitudine) \u00e8 contrassegnato da un&#8217;imponente statua in bronzo. Lo scultore galiziano Jose Mar\u00eda Acu\u00f1a la cre\u00f2 nel 1993 e cerc\u00f2 di mostrare la durezza del cammino che il pellegrino deve percorrere su queste vie.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Vestito con abiti medievali giacobini, si tiene il cappello con una mano perch\u00e9 non voli via con il vento, mentre si appoggia al bastone per continuare a salire. Le visuali intorno a questo punto sono imponenti.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/estatua-santiago.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"772\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/estatua-santiago.jpg\" alt=\"Estatua de un peregrino haciendo el Camino de Santiago en una monta\u00f1a\" class=\"wp-image-2365\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/estatua-santiago.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/estatua-santiago-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/estatua-santiago-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Statua di Santiago<\/em> (<em>Fotografia ceduta da Fresco Tours su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><b>Da questo punto la discesa \u00e8 un po\u2019 brusca, sui sentieri pedonali, mentre la strada scende in maniera pi\u00f9 graduale. Si passa per Hospital de la Condesa (km 5,7),<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> chiamato cos\u00ec perch\u00e9 ospitava anticamente un ospedale rivolto ai pellegrini, probabilmente patrocinato da qualche aristocratico. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da Hospital de la Condesa il cammino pedonale scorre su un sentiero di ghiaia parallelo all\u2019argine destro della strada e se ne separa 800 metri pi\u00f9 avanti, in una deviazione verso destra. Questa deviazione ci porta a Padornelo e da l\u00ec all\u2019Alto de Poio, da cui torna a passare la LU-633.<\/span><b> Questo tratto di salita dall\u2019Alto de Poio consigliamo percorrerlo sulla strada, data la pietrosit\u00e0 del fondo e la forte rampa finale, di solo 300 metri ma decisamente erta. <\/b><\/p>\n\n\n\n<p><b>L\u2019alto de Poio \u00e8, con i suoi 1339 metri di altitudine, il punto pi\u00f9 alto che raggiungeremo in tutta la Galizia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Questo offre viste molto suggestive sulla catena montuosa circostante.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dall\u2019alto de Poio a Fonfr\u00eda ci sono 4 km, che i pedoni realizzano sull\u2019argine sinistro della strada. Noi li percorreremo rapidamente perch\u00e9 il profilo \u00e8 praticamente in piano. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Fonfr\u00eda (km 12) \u00e8 un piccolo paese il cui nome deriva da \u201cfonte fredda\u201d (\u201cfuente fr\u00eda\u201d, in galiziano), in riferimento alle sorgenti d\u2019acqua di montagna.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ad oggi, si pu\u00f2 ancora vedere una fonte all\u2019entrata della cittadina, che butta acqua che arriva dai rilievi di Ra\u00f1adoiro. &nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Dopo aver percorso 1 km da Fonfr\u00eda entriamo nel municipio di Triacastela e il primo paese che visiteremo in questo momento \u00e8 O Biduedo (km 14,3)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dove si trova una semplice cappella dedicata a San Pedro. Nell\u2019area di Lugo sorgono molte betulle (\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">bidueiros<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d in galiziano) sulla riva dei fiumi e in questa cittadina anticamente dovevano essercene molte, tanto che rimasero nel suo nome.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da O Biduedo la linea della strada e del cammino pedonale si distanziano, il cammino si addentra nella montagna. La gran parte del tratto \u00e8 ciclabile, anche se ci sono momenti in cui il fondo si compone in parte di lastre di ardesia, quindi vi consigliamo di prestare molta attenzione.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Queste montagne nel Medio Evo erano lo scenario di una tradizione molto simbolica, relazionata al C\u00f3dice Calixtino. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si dice che durante l\u2019undicesima tappa, che andava da Villafranca del Bierzo a Triacastela (Aymeric andava a cavallo, per questo poteva percorrere distanze tanto grandi) i pellegrini dovessero prendere una pietra di queste montagne di Triacastela e portarsela fino a Casta\u00f1eda, da cui passavano nell\u2019ultima tappa, che andava da Palas a Compostela. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Casta\u00f1eda dovevano lasciare la pietra nei forni di calce del posto, dove si preparava la malta per la costruzione della cattedrale. In questo modo, tutti i pellegrini portavano il loro contributo alla costruzione della casa di Santiago.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monta\u00f1as-triacastela.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monta\u00f1as-triacastela.jpg\" alt=\"Foto desde las monta\u00f1as de Triacastela\" class=\"wp-image-2366\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monta\u00f1as-triacastela.jpg 667w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monta\u00f1as-triacastela-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><br><em>Vista delle montagne di Triacastela<\/em> (<em>Fotografia ceduta da Roc\u00edo Guerrero su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Passiamo per la piccola cittadina di O Filloval (km 17,3) o O Fillobal, come preferite, dato che questa cittadina si pu\u00f2 scrivere con \u201cb\u201d con \u201cv\u201d e con l\u2019articolo o senza\u2026 Non \u00e8 molto chiaro quale sia la forma corretta, n\u00e9 in galiziano n\u00e9 in castigliano! Dopo aver passato questo confuso punto ortografico, il cammino attraversa la LU-633 per passare Pasantes, all\u2019altro lato della strada. <\/span><b>Giusto prima di entrare a Triacastela si passa per Ramil, una piccola enclave rurale che custodisce un tesoro naturale: un grande castagno centenario. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Non si conosce l\u2019et\u00e0 esatta di questo albero, ma si crede che possa avere circa 800 anni!<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/casta\u00f1o-de-ramil.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/casta\u00f1o-de-ramil.jpg\" alt=\"\u00c1rbol casta\u00f1o antiguo situado en Ramil\" class=\"wp-image-2367\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/casta\u00f1o-de-ramil.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/casta\u00f1o-de-ramil-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Castagno di Ramil<\/em> (<em>Fotografia ceduta da Gus Taf su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Ramil ci troviamo praticamente all\u2019entrata del nucleo urbano di Triacastela, a cui arriviamo su un sentiero di terra tra alberi e pascoli. A Triacastela poi, ci renderemo conto che in questa citt\u00e0 l\u2019impatto del Cammino di Santiago e del flusso dei pellegrini \u00e8 fortissimo, soprattutto passandoci tra giugno e settembre.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Questa affluenza non \u00e8 un fenomeno nuovo, anzi, quando nei S. XII e XIII il pellegrinaggio era in auge, Triacastela aveva pi\u00f9 pellegrini che abitanti. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Di fatto, si dice nel C\u00f3dice Calixtino che molti albergatori di Compostela si avvicinassero a Triacastela per convincere i pellegrini ad alloggiare nei loro alberghi una volta arrivati a Santiago. Promettevano le migliori sistemazioni e riservavano una camera in cambio di un pagamento, ma molte volte i pellegrini si accorgevano al loro arrivo che gli alloggi non corrispondevano affatto alle promesse e che avavano pagato un prezzo eccessivo. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I tentativi di truffa non erano permessi, tanto che a Triacastela si trovava un carcere per pellegrini. L\u00ec veniva rinchiuso chi si faceva passare per pellegrino per aprofittare della buona volont\u00e0 delle persone e ottenere elemosine, cibo o alloggio gratis. Questo antico edificio si trova oggi quasi in rovina e possiamo vederlo prima di entrare nella piazza maggiore. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Triacastela deve il suo nome alla supposta esistenza, anticamente, di tre castri o castelli nella zona <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(gli storici non sono concordi). C\u2019\u00e8 anche chi dice che il toponimo deriva dalla sua condizione di punto di passaggio verso Cartiglia, anche se questi sono una minoranza.<br><\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monumento-peregrino-triacastela.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"751\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monumento-peregrino-triacastela.jpg\" alt=\"Estatua de piedra con la cruz del Camino de Santiago en Triacastela\" class=\"wp-image-2368\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monumento-peregrino-triacastela.jpg 751w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/monumento-peregrino-triacastela-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Monumento al pellegrino a Triacastela<\/em> (<em>Fotografia ceduta da Roc\u00edo Guerrero su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Risulta chiaro che possiede una grande tradizione giacobina, che si evidenzia nella sua urbanizzazione, dato che la via principale coincide con il tracciato del cammino e il suo nome non lascia dubbi, visto che si chiama r\u00faa do Peregrino (Via del Pellegrino) e r\u00faa Santiago (Via Santiago). <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Inoltre, la sua chiesa parrocchiale \u00e8 dedicata all\u2019apostolo e si crede che sicuramente l\u2019antico ospedale di pellegrini era associato ad essa. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si conserva l\u2019abside romanico del tempio, anche se il resto \u00e8 barocco (S. XVIII) e nella sua pala d\u2019altare maggiore si vede una grande figura di Santiago vestito come un pellegrino. Sulla torre si trova uno scudo con un\u2019incisione che rappresenta tre torri di castello, fatto che ha dato vita alla teoria che il nome della localit\u00e0 derivi proprio da questo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Triacastela \u00e8 un buon posto per riposare e per fermarsi a prendere qualcosa in uno dei molti locali che si incontrano. Quindi dobbiamo proseguire dritto sulla strada principale e decidere che via vogliamo prendere per arrivare a Sarria.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iglesia-triacastela.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1944\" height=\"2592\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iglesia-triacastela.jpg\" alt=\"Entrada a la iglesia de Triacastela\" class=\"wp-image-2370\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iglesia-triacastela.jpg 1944w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iglesia-triacastela-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/iglesia-triacastela-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1944px) 100vw, 1944px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Chiesa di Triacastela<\/em> (<em>Fotografia ceduta da Alejandro Moreno Calvo su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"da-triacastela-a-sarria-per-san-xil\"><span style=\"color: #308ec5;\"><b>DA TRIACASTELA A SARRIA PER SAN XIL<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><b>La via da Triacastela a Samos nacque secoli fa per influenza del imponente monastero che si trova l\u00ec, ma quella che passa per San Xil nacque per buon senso. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">In bicicletta la logica delle distanze non \u00e8 quella che conta, mentre camminare per 5 km fa la differenza. Soprattutto quando ci si muove in una orografia tanto complessa come quella galiziana! <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Passando per San Xil ci mettiamo meno ad arrivare e, come passando per Samos, percorreremo un paesaggio spettacolare. <\/span><b>Il profilo di questa via \u00e8 pi\u00f9 complicato di quella di Samos, richiede maggiore sforzo fisico sulle rampe inizali fino all\u2019alto di Riocabo e maggior capacit\u00e0 tecnica nella discesa (se la affrontiamo su sentieri pedonali). <\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per prendere questa via bisogna lasciare Triacastela girando a destra alla fine della sua strada principale. Dopo aver attraversato la strada prenderemo una pista asfaltata con frecce gialle e segnali che indicano \u201cSan Xil\u201d. Questa parte del cammino \u00e8 semplice e ci porta a A Balsa in circa 2 km, la prima cittadina di questa tratta. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>A Balsa \u00e8 una piccola cittadina rurale in cui si trova una cappella dedicata alla Nostra Signora delle Nevi. La visita \u00e8 un preludio di ci\u00f2 che ci aspetta fino a Sarria: pittoresche cittadine di piccolissima dimensione che mantengono intatta la loro essenza rurale e tradizionale, poco abituate a trarre beneficio economico dai pellegrini di passaggio. <\/b><\/p>\n\n\n\n<p><b>Da A Balsa fino a San Xil il cammino pedonale \u00e8 complesso: con salti e un fondo di pietre e terra che diventa fangoso appena piove (piuttosto comune in questa zona).<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Se volete risparmiarvi questa parte, potete uscire da A Balsa e seguire la strada. Seguendo il cammino pedonale la vista naturale \u00e8 pi\u00f9 selvaggia, ma anche prendendo la strada la vista \u00e8 mozzafiato e potremo godercela di pi\u00f9.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-triacastela-san-xil.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-triacastela-san-xil.jpg\" alt=\"Camino de Triacastela a San Xil con un peregrino al fondo\" class=\"wp-image-2371\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-triacastela-san-xil.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-triacastela-san-xil-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-triacastela-san-xil-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Cammino da Triacastela a San Xil<\/em> (<em>Fotografia ceduta da Fresco Tours su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">San Xil (km 25,8) \u00e8 una cittadina molto piccola e senza servizi, ma la sua toponomastica indica sicuramente un passato giacobino piuttosto importante. Il santo a cui \u00e8 dedicata \u00e8 molto importante in Francia, specialmente nei punti di passaggio della via verso Santiago, per questo la relazione di questa localit\u00e0 con il pellegrinaggio deve arrivare da lontano.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>La salita da San Xil fino all\u2019Alto di Riocabo si percorre su strada.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Non \u00e8 eccessivamente dura, ma pu\u00f2 essere che lo sforzo sostenuto nella tappa precedente si faccia sentire e ci costi pi\u00f9 del normale. <\/span><b>L\u2019alto di Riocabo determiner\u00e0 un cambio nella dimanica della tappa, dato che da qui comincia la discesa verso Sarria. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Il cammino pedonale si addentra nel monte attraverso \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">corredoiras<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, cammini di terra e pietre tra grandi querce o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201ccarballos\u201d, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> come direbbero i locali. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Alcuni punti di questa discesa sono piuttosto complessi, compreso un tratto con grandi pietre che si accavallano come fossero una scala.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Con la pioggia diventa abbastanza scivoloso e dato che \u00e8 in discesa, dovremo tirar fuori tutte le nostre capacit\u00e0 tecniche.<\/span><b> Se non ci sentiamo in grado, la cosa migliore \u00e8 scegliere la deviazione all\u2019alto di Riocabo e continuare sull\u2019asfalto.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sboccheremo sulla LU-5602 e da l\u00ec potremo prendere la strada fino a Sarria o deviare sul cammino pedonale in qualunque dei molti incroci tra le due vie.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a aria-label=\"More information about:  Subida Alto Riocabo.jpg\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/subida-alto-riocabo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2372 size-full\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/subida-alto-riocabo.jpg\" alt=\"Vistas en la subida al alto de Riocabo\" width=\"1024\" height=\"769\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/subida-alto-riocabo.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/subida-alto-riocabo-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/subida-alto-riocabo-768x577.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>Vista sulla salita all\u2019Alto di Riocabo (<em>(Fotografia ceduta da Fresco Tours su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><b>La cittadina successiva a cui arriviamo, sia per il sentiero sia per la strada, \u00e8 Monta. Il cammino non arriva ad entrare in questa piccola cittadina rurale e da qui fino a Sarria i sentieri sono molto pi\u00f9 ciclabili di quelli che ci hanno portato fino a Triacastela. <\/b><\/p>\n\n\n\n<p><b>Se ci interessa, possiamo deviare dentro il paese per vedere la chiesa di Santa Mar\u00eda de Mont\u00e1n. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Il tempio \u00e8 romanico, di semplice fattura (pietre e ardesia), con un portico d\u2019entrata su cui si apre una piccola finestra. All\u2019interno richiama l\u2019attenzione l\u2019altezza della navata che sembra pi\u00f9 piccola, dall\u2019esterno. La pala d\u2019altare maggiore \u00e8 neoclassica (S. XIX).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lasciandosi Mont\u00e1n alle spalle, proseguiamo pedalando in leggera discesa fino a Fontearcuda (km 29,6) e, da l\u00ec, un sentiero di terra ci porta ad attraversare la LU-5602 e un fiume. Quindi pedaliamo circa 700 metri tra i campi e sbocchiamo di nuovo sulla strada.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>La strada passa nel mezzo di Furela (km 31,5) appena 500 m pi\u00f9 avanti e, dopo averla superata, entriamo nel municipio di Sarria.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> In questa piccola cittadina senza servizi si trova una semplice cappella dedicata a San Roque, dipinta di bianco fuori e con un campanile sulla facciata principale. Dopo aver girato intorno alla cappella, il sentiero torna ad attraversare la strada e il Cammino prosegue parallelo ad essa, distanziandosene poco a poco fino ad entrare a Pint\u00edn.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da Pint\u00edn (km 23,8) fino a Aguiada si va prima su asfalto e poi su un sentiero che si addentra nel bosco. Il fondo pu\u00f2 risultare un poco complicato, pietroso e fangoso se piove. Altrimenti, possiamo sempre prendere la LU-5602.<\/span><b> A Aguiada (km 34,7) ritroviamo i pellegrini che sono passati per la via di Samos e percorriamo insieme a loro i poco pi\u00f9 che 5 km che ci mancano per arrivare a Sarria.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aguiada \u00e8 una piccola localit\u00e0 da meno di 50 abitanti, che offre servizi di attenzione ai pellegrini e una piccola cappella rurale dedicata a Nostra Signora dell\u2019Assunta. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da Aguiada il Cammino corre permanentemente giunto alla LU-5602, quindi per molti di noi risulter\u00e0 pi\u00f9 comodo andare sull\u2019argine.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a aria-label=\"More information about:  Camino San Xil.jpg\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-san-xil.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2374 size-full\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-san-xil.jpg\" alt=\"Tramo del camino de San Xil con una peregrina haciendo el Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"769\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-san-xil.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-san-xil-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/camino-san-xil-768x577.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><em>Tratto del Cammino San Xil<\/em> (<em>Fotografia ceduta da Fresco Tours su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se alcuni pellegrini nel Medio Evo (con la fatica che si faceva Allora a fare un km!) decidevano di aumentare la lunghezza del loro Cammino solo per passare per il meraviglioso enclave monastico di Samos, qualcosa di speciale deve sicuramente avere. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Molti pellegrini a piedi decidono di prendere la via di San Xil per evitare per quanto possibile i tratti l\u2019alfalto, dato che in questa tappa ce ne sono un paio. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Per noi pu\u00f2 diventare un punto a favore, dato che dopo la tappa del giorno precedente potremo prendere una strada senza eccessivo traffico, il cui profilo \u00e8 pi\u00f9 semplice di quello della via per San Xil. Inoltre, il percorso su asfalto non sminuisce la vista dell\u2019imponente paesaggio naturale che ci circonda durante tutta la tappa: alberi centenari tipici dei boschi ripariali, come querce, castagni e betulle. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per prendere questa via dobbiamo girare a sinistra alla fine della via principale di Triacastela, passando per il comune e la piazza della Diputaci\u00f3n. Quindi, le frecce ci indicheranno di riprendere la LU-633. <\/span><b>I primi 4 km fino a San Cristovo do Real si fanno su strada, in leggera pendenza negativa.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In questo tratto asfaltato pu\u00f2 richiamare la nostra attenzione il fatto che parte della strada si trova incastrata tra grandi pareti verticali di pietra. <\/span><b>Stiamo circolando sul Desfiladero de Penapartida, luogo che, secondo leggende locali, si form\u00f2 durante un pellegrinaggio della Vergine a Compostela. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Arrivando in questa zona, trov\u00f2 un\u2019enorme pietra che le impediva di proseguire cos\u00ec chiam\u00f2 due angeli che scesero dal cielo con un enorme raggio che divise in due la roccia, creando questo spazio naturale che secoli dopo fu utilizzato per il passaggio della strada. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dalla strada una deviazione verso destra ci porta ad un sentiero di ghiaia in forte pendenza su cui entriamo nel paese di San Cristovo. Questa piccola cittadina di meno di 35 abitanti sembra cristallizzata nel tempo, visto che conserva molta della sua architettura popolare (anche se alcuni esempi sono in stato migliore di altri). La sua chiesa parrocchiale (S. XVII) prende importanza per la sua pala d\u2019altare maggiore, un\u2019opera d\u2019arte churrigueresca nascosta nella campagna galiziana. Il fiume Oribio passa in mezzo al paese e le sue rive si riempiono di grandi alberi. Per uscire dal paese dobbiamo attraversare un ponte e quindi addentrarci nel monte attraverso <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">corredoiras <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e grandi piste tra gli alberi.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Durante i successivi 5,5 km, da San Cristovo fino a San Marti\u00f1o do Real, il cammino scorre in mezzo alla natura. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nonostante ci siano alcuni tratti con salti e altri in cui il terreno \u00e8 poco stabile, a meno che non abbia piovuto il percorso si pu\u00f2 affrontare in bicicletta senza nessun problema. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>All\u2019uscita del paese di San Cristovo passiamo per l\u2019ostello pubblico Casa de Lus\u00edo, che occupa un\u2019antica casa rurale del S. XVI ceduta dall\u2019ultima proprietaria alla comunit\u00e0 benedettina di Samos. Questa, a sua volta, la cedetta alla Xunta de Galizia, che inizi\u00f2 a restaurarla nel 2007 perch\u00e9 recuperasse una funzione che aveva gi\u00e0 ricoperto in passato, quella di locanda.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oggi le antiche stanze nobili della residenza sono piene di letti e di angoli per riposare dedicati ai pellegrini, essendo stata restaurata in maniera moderna ma rispettando al massimo la sua configurazione originale, cos\u00ec come gli elementi costruttivi pi\u00f9 caratteristici, come gli archi esterni, lo scudo (con otto conchiglie) e il suo grande camino conico in quella che originariamente era la cucina. L\u2019antica casa rurale \u00e8 circondata da un terreno di 15 ettari, in cui si trovano antichi maneggi, un mulino, una fucina da fabbro e una cappella. <\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/casa-forte-lusio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/casa-forte-lusio.jpg\" alt=\"Entrada al Albergue Casa Forte Lus\u00edo\" class=\"wp-image-2392\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/casa-forte-lusio.jpg 1536w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/casa-forte-lusio-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/casa-forte-lusio-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a aria-label=\"More information about:  Casa Forte Lusio.jpg\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/casa-forte-lusio.jpg\"><br><\/a><em>Casa Forte Lus\u00edo<\/em> (<em>Fotografia ceduta da Xacobeo su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019albergo offre anche spazi pensati con funzione espositiva e museale.<\/span><b> L\u2019idea iniziale era installarvi un\u2019esposizione permanente su Vicente V\u00e1zquez Queipo de Llano, un matematico, fisico e politico che nacque in questa casa nel 1804.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La sua pi\u00f9 nota eredit\u00e0 \u00e8 lo sviluppo delle tavole logaritmiche che si usano ancora oggi e per le quali ricevette un premio nella Esposizione Urniversale di Parigi del 1867. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su sentieri coperti dalle chiome degli alberi, tra cui la luce filtra per disegnare forme stravaganti che sciolgono la nostra immaginazione e ci trasportano in un mondo fantastico (non a caso \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il bosco animato<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d si ispir\u00f2 al bosco galiziano), percorriamo poco meno di 2 km fino a Renche.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a aria-label=\"More information about:  Bosque Samos.jpg\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bosque-samos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2393 size-full\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bosque-samos.jpg\" alt=\"Senda en el bosque hacia Samos con un peregrino haciendo una parada de descanso\" width=\"1024\" height=\"768\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bosque-samos.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bosque-samos-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bosque-samos-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><em>Sentiero nel bosco verso Samos&nbsp;<\/em>(<em>Fotografia ceduta da Luca Terzaroli su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><b>Renche (km 26,6) si trova oggi al margine della LU-633 ed \u00e8 una piccola localit\u00e0 rurale che il Papa don\u00f2 nel S. XVI al monastero di Samos, con la condizione che i monaci vi andassero tutti i giorni con cibo e vino per i pellegrini<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La sua chiesa \u00e8 dedicata all\u2019apostolo, anche se la sua caratteristica \u00e8, senza dubbio, il suo meraviglioso contorno naturale in cui ci addentriamo all\u2019uscire dalla localit\u00e0 e percorrere altri 2 km fino a Freituxe.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In questo tratto da Renche a Freituxe il fondo e il tracciato sono variabili, visto che ci sono alcune rampe di terra, pietra o ghiaia. <\/span><b>A Freituxe (km 28,4) si arriva in salita. Pochi servizi si trovano in questa localit\u00e0 e, dopo averla passata, ci aspetta il tratto pi\u00f9 complicato di questa tappa, soprattutto a causa del fondo, con grandi pietre sciolte.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> E\u2019 necessario prestare molta attenzione e, se vogliamo evitarlo, non abbiamo altra scelta che prendere direttamente la strada da Renche a San Marti\u00f1o senza passare per Freituxe. Anche se, in questo caso, \u00e8 un peccato perderci questo piacevole ambiente naturale. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>A San Marti\u00f1o do Real (km 29,5) siamo di nuovo sul margine della LU-633. Ci manca poco per arrivare a Samos, ma magari vale la pena fare una fermata alla chiesa dedicata a San Mart\u00edn in questa localit\u00e0, se ci interessa il romanico rurale. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Come quella di Mont\u00e1n sulla via di San Xil, la fattura \u00e8 semplice, di pietra e ardesia (i materiali pi\u00f9 a portata di mano in questa zona) e quasi non ha decorazioni. Nell\u2019entrata si trova anche un portico, riflesso della durezza del clima della zona, che in caso di pioggia o neve rende necessario un luogo in cui potersi riparare all\u2019esterno. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">All\u2019uscita dal paese il cammino pedonale attraversa la strada con un sottopasso e, quindi, un pannello informativo e le frecce gialle ci indicano l\u2019incrocio (senza attraversamento pedonale) della LU-5601. Su di un sentiero tra gli alberi, dal fondo irregolare e tracciato \u201cspaccagambe\u201d, arriviamo fino a Samos.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Prima di entrare a Samos il Cammino ci lascia ad una quota pi\u00f9 alta, da dove godremo di una vista mozzafiato del monastero, prima di arrivarci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Da l\u00ec scendiamo in modo netto fino al centro urbano. Se prendiamo la strada entriamo in paese da nord e il panorama non \u00e8 altrettanto eccezionale.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasteiro-samos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasteiro-samos.jpg\" alt=\"Entrada a la localidad de Samos con el monasterio al fondo\" class=\"wp-image-2394\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasteiro-samos.jpg 1280w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasteiro-samos-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasteiro-samos-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasteiro-samos-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Vista del monastero di Samos in entrata al paese&nbsp;<\/em>(<em>Fotografia ceduta da Jos\u00e9 Antonio Gil Mart\u00ednez su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Samos (km 31), troveremo tutti i servizi e potremo goderci il suo monastero che porta con s\u00e8 quasi 1500 anni di occupazione monastica, interrotta solo per un breve periodo del S. XIX. <\/span><b>Il monastero di San Juli\u00e1n de Samos ebbe molta influenza politica, sociale e spirituale; tanto nei suoi dintorni quanto anche su una scala maggiore.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> L\u00ec alloggiarono per alcuni periodi grandi intellettuali e re, alcuni molto legati al pellegrinaggio. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Le origini di questo monastero risalgono al S. VI, quando San Mart\u00edn de Dumio promosse l\u2019insediamento di un gruppo di monaci in questo luogo nascosto tra i monti. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">San Mart\u00edn Dumiense fu un vescovo e teologo che nacque in Ungheria e, dopo la visita alla Terra Santa in Oriente, arriv\u00f2 ad essere vescovo di Praga. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aveva tanta influenza che riusc\u00ec a far cambiare la religione ufficiale svedese dall\u2019arianesimo al cattolicesimo e promosse che la gente comune abbandonasse i culti ereditati dall&#8217;epoca romana per avvicinarsi a quelli cristiani. I monasteri che furono fondati sotto suo ordine erano diretti da Regole di origine ispano-visigota, come quella che San Fruttuoso aveva sviluppato un secolo prima nel Bierzo o quella che San Isidoro redatt\u00f2 a Sevilla. Con il passare dei secoli la chiesa decise di uniformare le Regole, eliminando quelle di questo tipo per cambiarle con quella benedettina di Cluny, un processo che termin\u00f3 nel S. XII.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Questo cambio ebbe luogo a Samos nel S. X, quando si abbandon\u00f2 la Regola di San Fruttuoso per l\u2019 \u201c<i>\u201cora et labora\u201d<\/i> benedettino.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Data la relazione dell\u2019Ordine di Cluny con il Cammino di Santiago e con la Corona, il monastero prese via via pi\u00f9 importanza. <\/span><b>Nel S. XVI arriv\u00f2 al suo momento di maggior splendore, in quel secolo uscirono dalle sue mura otto futuri vescovi e grandi intellettuali religiosi. <\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno di essi fu Padre Benito Feijo\u00f3, che diede impulso all\u2019illuminismo in Spagna e fu uno dei primi a scrivere saggi nella penisola iberica, tra cui alcuni molto controversi come \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">In difesa della donna<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, che proclamava l\u2019uguaglianza di genere in un secolo in cui la situazione era tutt\u2019altro che ugualitaria. <\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasterio-san-xulian-samos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasterio-san-xulian-samos.jpg\" alt=\"Patio dedicado al Padre Feijo\u00f3 en el monasterio de Samos\" class=\"wp-image-2395\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasterio-san-xulian-samos.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasterio-san-xulian-samos-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/monasterio-san-xulian-samos-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Cortile dedicato al Padre Feijo\u00f3 nel monastero di Samos&nbsp;<\/em>(<em>Fotografia ceduta da Jos\u00e9 Antonio Gil Mart\u00ednez su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><b>Nel S. XIX l\u2019ambiente di pace intellettuale del monastero cambia radicalmente quando diventa ospedale dove vengono curati i feriti della guerra d\u2019Indipendenza. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Poi, con gli espropri, l\u2019edificio dovette essere abbandonato, ed i monaci poterono tornare ad abitarlo 24 anni pi\u00f9 tardi.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da quel momento questo maestoso insieme \u00e8 stato occupato da monaci che continuano a \u201cpregare e lavorare\u201d, e una parte di questo lavoro \u00e8 la cura della <a aria-label=\"Visit the Abadiadesamos website for more information\" href=\"http:\/\/www.abadiadesamos.com\/hospedero.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">locanda dei pellegrini<\/a> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">che si trova nel monastero. Essendo un monumento storico-artistico, esiste un orario per le<a aria-label=\"Visit the Abadiadesamos website for more information\" href=\"http:\/\/www.abadiadesamos.com\/porteria.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visite turistiche<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, che vi consigliamo di consultare il giorno prima per organizzare l\u2019arrivo a Samos quando \u00e8 aperto. <\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/portada-san-xulian-samos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/portada-san-xulian-samos.jpg\" alt=\"Portada de la entrada de la iglesia de San Xuli\u00e1n de Samos\" class=\"wp-image-2396\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/portada-san-xulian-samos.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/portada-san-xulian-samos-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/portada-san-xulian-samos-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Facciata della chiesa di San Xuli\u00e1n di Samos&nbsp;<\/em>(<em>Fotografia ceduta da Emilio su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><b>Nonostante le sue antiche origini, la maggiornaza di ci\u00f2 che vediamo oggi \u00e8 rinascimentale e neoclassico (S. XV-XVII), dell\u2019\u201cepoca d\u2019oro\u201d del monastero. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">E\u2019 curioso vedere come, nonostante tutto sia stato fatto monumentale e di grandi dimensioni, si cercava di mantenere un aspetto sobrio. Per questo, non ci sono molte decorazioni. <\/span><b>Dell\u2019insieme sono soprattutto notevoli quattro aspetti: la sua chiesa, i chiostri, la biblioteca e la cosiddetta Cappella del Cipresso. <\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alla facciata della chiesa mancano le torri che non furono mai costruite, e per questo pare un poco \u201ctozza\u201d. Fuori c\u2019\u00e8 una scalinata che dobbiamo ricordare, dato che ci torner\u00e0 in mente quando arriveremo alla cattedrale a Compostela. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>All\u2019interno il monastero ha due chiostri, uno dei quali il pi\u00f9 grande di Spagna.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> E\u2019 dedicato a padre Feijo\u00f3 e, al centro, un\u2019enorme scultura dell\u2019artista Francisco Asorey, che fu uno dei grandi innovatori della scultura del S. XX, lo rappresenta con gli abiti mentre sostiene dei grossi libri.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Claustro-de-las-nereidas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Claustro-de-las-nereidas.jpg\" alt=\"Claustro de las Nereidas en el monasterio de Samos\" class=\"wp-image-2397\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Claustro-de-las-nereidas.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Claustro-de-las-nereidas-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Claustro-de-las-nereidas-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Chiostro delle Nereidi nel monastero di Samos<\/em>&nbsp;<\/span>(<em>Fotografia ceduta da Jos\u00e9 Antonio Gil Mart\u00ednez su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><b>L\u2019altro chiostro \u00e8 quello delle \u201cNereidi\u201d, chiamato cos\u00ec perch\u00e9 una delle fonti barocche nel suo centro rappresenta quattro di queste ninfe mitologiche che sostengono una coppa.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Come aneddoto, si racconta che uno scalpellino del S. XVI decise di prendersi gioco ai visitanti incidendo in un geroglifico la frase \u201cCosa guardi, tonto?\u201d in uno degli architravi. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>La cappella del Cipresso rimane un poco separata dal congiunto. E\u2019 molto pi\u00f9 antica (S. IX) e il suo nome deriva dall\u2019albero centenario che si innalza maestosamente accanto ad una delle sue mura.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il cipresso \u00e8 segnato da un caratteristico tratto nero, risultato di un fulmine che lo colp\u00ec direttamente durante una tempesta. La cappella sicuramente era, inizialmente, una sorta di cella monastica.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/capilla-del-cipres.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/capilla-del-cipres.jpg\" alt=\"Capilla del Cipr\u00e9s junto al monasterio de Samos\" class=\"wp-image-2398\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/capilla-del-cipres.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/capilla-del-cipres-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/capilla-del-cipres-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Cappella del Cipresso accanto al monastero di Samos<\/em>&nbsp;<\/span>(<em>Fotografia ceduta da Jos\u00e9 Antonio Gil Mart\u00ednez su Flickr sotto le seguenti<a aria-label=\"Visit the Creativecommons website for more information\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;condizioni<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo aver lasciato Samos le frecce del Cammino indicano di seguire l\u2019argine della strada e quindi un sentiero tra il fiume Sarria e la LU-633. Il sentiero si amplia in alcuni punti per creare aree di riposo accanto al fiume, un punto molto gradevole in cui riposare un poco se non ci siamo fermati a Samos.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Poco oltre 1 km dopo l\u2019uscita da Samos vedremo alla nostra destra Teigu\u00edn (km 32,8), una piccola cittadina che si trova sull\u2019argine destro della strada. Dopo averla superata un segnale verticale giacobino indica una deviazione verso una rampa a destra che abbandona la LU-633 per addentrarsi nel monte.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seguendo la deviazione ci ricongiungeremo a Aguiada con i pellegrini della via di San Xil, alternando tratti di terra e asfalto mentre seguiamo il corso del fiume Sarria. Se preferite andare pi\u00f9 direttamente potete seguire la LU-633. In 9 km arriverete alla fine della tappa, alternando salita e discesa ma senza eccessivi salti. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Se prendiamo la deviazione inizieremo una salita abbastanza forte su asfalto fino a Pascais (km 33,9) e, da l\u00ec, scenderemo un poco fino ad un piccolo torrente dove si trova la chiesa di Santalla o Santa Eulalia de Pascais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, altro esempio di fattura romanica nascosto nella campagna galiziana. Di quanto fu costruito nel S. XII si conserva l\u2019abside, il muro nord e una delle porte; il resto \u00e8 barocco. E\u2019 notevole soprattutto la qualit\u00e0 della pala d\u2019altare maggiore, quindi se ne avete l\u2019opportunit\u00e0 vi invitiamo ad andare a vederla. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Costeggiamo la chiesa e su una<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201ccorredoira\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> tra gli alberi giungiamo a Gorolfe, dove arriviamo di nuovo su una pista asfaltata che ci porta ad attraversare il fiume Sarria. Dopo averlo attraversato proseguiamo alternando sentiero e asfalto per passare per Sivil (km 39,8), da cui ci manca poco per passare per Calvor e unirci al resto dei pellegrini a Aguiada (km 41,5).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da Aguiada ci restano, come nell\u2019altra via, circa 5,5 km per arrivare a Sarria. Possiamo percorrerli sul cammino pedonale, che per la sua gran parte corre accanto alla strada o possiamo pedalare direttamente sulla LU-5602.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Sommario<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#cammino-francese-in-bicicletta\">CAMMINO FRANCESE IN BICICLETTA<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#da-o-cebreiro-a-sarria\">DA O CEBREIRO A SARRIA<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/?lang=it&#038;utm_source=blog&#038;utm_medium=contenido_web&#038;utm_campaign=tappa-12-da-o-cebreiro-a-sarria-cammino-bici&#038;utm_content=it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAMMINO FRANCESE IN BICICLETTA DA O CEBREIRO A SARRIA Durante questa tappa il cambio di regione diventa evidente. Ci lasciamo alle spalle Castilla e Le\u00f3n e ci addentriamo in Galizia: sentieri \u201cspaccagambe\u201d, un\u2019infinit\u00e0 di piccole cittadine e tanto verde rurale.Non incontreremo grandi citt\u00e0 fino a Santiago, ma oggi arriveremo a Sarria, dove troveremo tutti i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"TAPPA 12: DA O CEBREIRO A SARRIA \u2013 CAMMINO FRANCESE IN BICI","rank_math_description":"Esplora la tappa 12 del Cammino Francese in bicicletta da O Cebreiro a Sarria con TournRide. Pedala tra natura e tradizione galiziana.","rank_math_focus_keyword":"DA O CEBREIRO A SARRIA,CAMMINO FRANCESE IN BICICLETTA","rank_math_canonical_url":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","rank_math_twitter_image":"","rank_math_twitter_card_type":"","rank_math_twitter_use_facebook":"","rank_math_robots":["index"],"rank_math_advanced_robots":[],"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1799,1815],"tags":[],"class_list":["post-3053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tappe-del-cammino","category-inizio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30828,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3053\/revisions\/30828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}