{"id":3035,"date":"2016-12-12T16:59:42","date_gmt":"2016-12-12T15:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tournride.com\/f83b22b844ac07a43a3f1ef6a8e10c29cb09ae7d9fbb052eb44ad624a4f02adapostnamef83b22b844ac07a43a3f1ef6a8e10c29cb09ae7d9fbb052eb44ad624a4f02ada\/"},"modified":"2026-05-24T22:09:52","modified_gmt":"2026-05-24T21:09:52","slug":"santo-domingo-calzada-burgos-bici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/santo-domingo-calzada-burgos-bici\/","title":{"rendered":"TAPPA 6: DA SANTO DOMINGO DE LA CALZADA A BURGOS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tappa 6 \u00e8 la pi\u00f9 lunga de La Rioja e una delle pi\u00f9 ricche di strati del Cammino Francese: attraversi il confine tra La Rioja e Castilla y Le\u00f3n, percorri i Montes de Oca \u2014 zona di briganti medievali e di una delle fosse comuni della Guerra Civile pi\u00f9 grandi della regione \u2014 passi per San Juan de Ortega con il suo miracolo di luce equinoziale, sali la Sierra de Atapuerca dove sono stati trovati i resti umani pi\u00f9 antichi d&#8217;Europa, e arrivi a Burgos, una delle citt\u00e0 medievali pi\u00f9 monumentali della Spagna. Sono 69 chilometri, poco pi\u00f9 di 500 metri di dislivello cumulativo, e una difficolt\u00e0 alta segnata pi\u00f9 dalla distanza e da alcuni tratti di terreno irregolare che dalla pendenza.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;width:100%;\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:500px;width:100%;font-size:0.9em;\">\n  <thead style=\"background:#f5f5f5;\">\n    <tr>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Distanza<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Dislivello cumulativo<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Tempo stimato<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Difficolt\u00e0<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Distanza a Santiago<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">69\u201375 km<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">640\u20131.165 m secondo variante<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">5\u20136 ore in sella<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">\ud83d\udd34 Alta<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">~573 km<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tappe principali:<\/strong> Gra\u00f1\u00f3n (km 5) \u00b7 Redecilla del Camino (km 10) \u00b7 Belorado (km 22) \u00b7 Villafranca Montes de Oca (km 39) \u00b7 San Juan de Ortega (km 54) \u00b7 Atapuerca (km 62) \u00b7 Burgos (km 69)<br\/><strong>Punto speciale:<\/strong> Monumento alle vittime della Guerra Civile nel bosco tra Villafranca e San Juan de Ortega<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"santo-domingo-calzada-burgos-bici\" data-cta-lang=\"it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"profilo\">Profilo e tappe principali<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Partenza e il ponte di Santo Domingo (km 0\u20131)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;inizio della tappa passa per il <strong>ponte medievale di Santo Domingo<\/strong>, a 16 archi, costruito originalmente nell&#8217;XI secolo dallo stesso Domingo Garc\u00eda sul fiume Oja. Il ponte attuale \u00e8 frutto di successive restaurazioni ma conserva il suo tracciato originale. Una delle leggende associate al luogo racconta che un pellegrino fu investito da un carro sul ponte e Santo Domingo lo riport\u00f2 in vita \u2014 uno dei miracoli che portarono alla sua canonizzazione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gra\u00f1\u00f3n: il confine tra La Rioja e la Castiglia (km 5)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gra\u00f1\u00f3n \u00e8 l&#8217;ultimo paese riojano prima di attraversare in Castilla y Le\u00f3n. Il confine regionale non ha alcuna segnalazione spettacolare, ma il cambiamento di paesaggio comincia a farsi sentire: i vigneti cedono progressivamente il posto ai campi di cereali che caratterizzano la Meseta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Redecilla del Camino: il fonte battesimale pi\u00f9 singolare del Cammino Francese (km 10)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Redecilla del Camino ha una chiesa modesta che custodisce all&#8217;interno uno degli oggetti pi\u00f9 singolari di tutto il Cammino Francese: un <strong>fonte battesimale romanico del XII secolo<\/strong> di quasi un metro di diametro. L&#8217;intaglio che lo riveste rappresenta la <strong>Gerusalemme Celeste come una fortezza con otto torri e quattro porte<\/strong>, influenzato dai codici miniati mozarabici dell&#8217;epoca. Non \u00e8 solo un fonte: \u00e8 una rappresentazione in pietra della citt\u00e0 promessa, scolpita con una densit\u00e0 iconografica che la rende uno dei migliori esempi di scultura romanica popolare della provincia di Burgos. Vale la pena fermarsi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Viloria de Rioja: il paese natale di Santo Domingo (km 14)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viloria de Rioja<\/strong> \u00e8, secondo le cronache medievali, il luogo dove nacque Domingo Garc\u00eda intorno al 1019. Il paese conserva il fonte battesimale nel quale fu battezzato, esposto nella chiesa parrocchiale. \u00c8 una deviazione minore che connette l&#8217;inizio e la fine della tappa precedente: l&#8217;uomo la cui opera hai percorso ieri nacque qui, a pochi chilometri da dove hai iniziato oggi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Belorado: la fiera pi\u00f9 antica della Spagna e il Museo della Radiocomunicazione (km 22)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Belorado<\/strong> appare nel <em>Codex Calixtinus<\/em> di Aymeric Picaud, che la chiama \u00abbelforatus\u00bb nella sua descrizione del Cammino del XII secolo. La citt\u00e0 aveva gi\u00e0 allora una comunit\u00e0 di francos ed ebrei stabilitisi intorno al commercio jacobeo. La sua fiera, documentata in un fuero del 1116, \u00e8 una delle pi\u00f9 antiche della Spagna con data accreditata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il dato meno atteso di Belorado \u00e8 il suo <strong>Museo della Radiocomunicazione Inocencio Bocanegra<\/strong>, che ricostruisce una trincea della Prima Guerra Mondiale in scala reale \u2014 619 metri quadrati \u2014 con equipaggiamenti di comunicazione dell&#8217;epoca. Bocanegra fu un operatore radio del conflitto la cui collezione personale diede origine al museo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;eremo della Vergine della Roccia e Villafranca Montes de Oca (km 32\u201339)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima di arrivare a Villafranca, all&#8217;altezza di Tosantos, l&#8217;<strong>Eremo della Vergine della Roccia<\/strong> appare scavato direttamente nella roccia del versante, visibile dal cammino. L&#8217;accesso richiede una breve deviazione e un tratto di scale intagliate nella pietra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Villafranca Montes de Oca<\/strong> fu in epoca romana la citt\u00e0 di Auca \u2014 \u00aburca\u00bb nelle fonti latine \u2014 e aveva una propria diocesi prima che questa fosse trasferita a Burgos. Nel 1377, la regina di Castiglia fond\u00f2 qui un ospedale per pellegrini che divenne uno dei pi\u00f9 importanti della rotta prima di cadere in rovina nell&#8217;Et\u00e0 Moderna. Oggi \u00e8 l&#8217;ultimo punto di rifornimento prima dei Montes de Oca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I Montes de Oca: il bosco dei briganti e la fossa comune (km 39\u201354)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tratto tra Villafranca e San Juan de Ortega, noto come <em>Nemus Oque<\/em> nelle fonti medievali, fu per secoli il tratto pi\u00f9 temuto del Cammino Francese in Castiglia: una foresta fitta, senza villaggi di rifugio, frequentata da briganti che assalivano i pellegrini. Le guide medievali lo menzionano con avvertimenti espliciti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1936, gli stessi monti servirono per un altro tipo di violenza. Nel bosco c&#8217;\u00e8 un <strong>monumento alle vittime della Guerra Civile<\/strong>, eretto in memoria di pi\u00f9 di 300 persone \u2014 abitanti dei paesi della comarca, prigionieri politici \u2014 fucilate qui durante i primi mesi del conflitto e sepolte in fosse comuni. Il luogo \u00e8 segnalato sul Cammino. Pedalare in questo bosco significa muoversi tra due strati di storia violenta separati da sette secoli, con gli stessi faggi e querce come testimoni muti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">San Juan de Ortega: il miracolo della luce e il romanico tardogotico (km 54)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>San Juan de Ortega<\/strong> fu discepolo diretto di Santo Domingo de la Calzada e ne continu\u00f2 l&#8217;opera: quando naufrag\u00f2 nel Mediterraneo durante il viaggio verso Gerusalemme, promise a San Nicola di Bari che se fosse sopravvissuto avrebbe dedicato la sua vita ai pellegrini. Sopravvisse, torn\u00f2 in Castiglia e si stabil\u00ec in questo bosco, dove costru\u00ec un ospizio e una chiesa. Divenne il patrono dei geometri spagnoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che rende unico il complesso di San Juan de Ortega \u00e8 un fenomeno luminoso che si verifica due volte all&#8217;anno: negli equinozi di primavera e autunno, alle cinque del pomeriggio, un raggio di sole entra da una finestra dell&#8217;abside e proietta la sua luce esattamente sul capitello che rappresenta l&#8217;Annunciazione della Vergine. L&#8217;effetto dura alcuni minuti ed \u00e8 perfettamente riproducibile. La regina Isabella la Cattolica visit\u00f2 il santuario per chiedere un figlio \u2014 erano anni che non aveva discendenza \u2014 e mesi dopo rimase incinta del principe Juan e, in seguito, di Giovanna, che sarebbe passata alla storia come Giovanna la Pazza. Isabella lo attribu\u00ec all&#8217;intercessione del santo e torn\u00f2 di persona a ringraziarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architettonicamente, il complesso mescola romanico del XII secolo con elementi tardogotici aggiunti nel XV: il <strong>mausoleo gotico con baldacchino<\/strong> e trafori traforati \u00e8 di una finezza eccezionale. Il sepolcro romanico di San Nicola di Bari, anch&#8217;esso all&#8217;interno, \u00e8 uno dei migliori esempi di scultura romanica di Burgos.<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"santo-domingo-calzada-burgos-bici\" data-cta-lang=\"it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sierra de Atapuerca: 800.000 anni di storia umana (km 62)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Sierra de Atapuerca<\/strong>, dichiarata Patrimonio dell&#8217;Umanit\u00e0 dall&#8217;UNESCO nel 1999, \u00e8 il sito paleontologico pi\u00f9 importante d&#8217;Europa. I sedimenti delle sue grotte \u2014 Trinchera del Ferrocarril, Gran Dolina, Sima de los Huesos \u2014 hanno fornito resti di quattro specie distinte di ominidi che abitarono la Penisola Iberica tra 800.000 e 400.000 anni fa. La scoperta pi\u00f9 sconcertante \u00e8 quella della Sima de los Huesos: pi\u00f9 di 7.000 ossa di almeno 28 individui di <em>Homo heidelbergensis<\/em> gettati nello stesso pozzo in modo apparentemente intenzionale, il che costituisce l&#8217;unico caso documentato di <strong>cannibalismo rituale<\/strong> nell&#8217;Europa preistorica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il passaggio del Cammino per la sierra sale solo 116 metri di dislivello, ma la pista di terra tra Atapuerca e Carde\u00f1uela pu\u00f2 essere fango pesante nei giorni di pioggia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"burgos\">Quando arrivi a: Burgos<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ingresso a Burgos: la passeggiata fluviale dell&#8217;Arlanz\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci sono due modi di entrare a Burgos da Atapuerca. L&#8217;ingresso per il quartiere di Gamonal, attraverso la N-I, \u00e8 diretto ma noiosamente industriale e urbano. Tournride raccomanda la <strong>passeggiata fluviale del fiume Arlanz\u00f3n<\/strong>: una pista ciclabile e pedonale che entra in citt\u00e0 seguendo il fiume, alberata, tranquilla e che deposita il ciclista nel cuore monumentale di Burgos senza passare per nessuna zona industriale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Da Diego Rodr\u00edguez al Cid Campeador<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burgos fu fondata nel IX secolo da Diego Rodr\u00edguez, conte di Castiglia, con l&#8217;incarico di \u00abpopolar, non espugnar\u00bb \u2014 popolare e consolidare, non solo conquistare. Il castello sul colle fu la sua prima opera. Il suo successore Sancho II us\u00f2 la citt\u00e0 come base da cui incarcerava i suoi fratelli per impossessarsi del regno di Castiglia, e fu assassinato a Zamora prima di completare il processo. Con Alfonso VI, Burgos divenne capitale del regno unificato di Castiglia e Le\u00f3n e visse il suo primo grande splendore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il personaggio che segna di pi\u00f9 la citt\u00e0 \u00e8 <strong>Rodrigo D\u00edaz de Vivar<\/strong>, il Cid Campeador (c. 1043\u20131099), nato a Vivar del Cid, a pochi chilometri. Le sue gesta militari \u2014 al servizio di re castigliani e anche di taifa mussulmane \u2014 lo resero l&#8217;eroe letterario del <em>Poema del M\u00edo Cid<\/em> e, secoli dopo, simbolo nazionale. I suoi resti e quelli di Do\u00f1a Jimena riposano nella cattedrale. Una statua equestre di bronzo di quattro metri, fusa nel 1947, presidia uno dei ponti sull&#8217;Arlanz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra l&#8217;XI e il XVI secolo, Burgos fu la citt\u00e0 pi\u00f9 ricca della Castiglia grazie al monopolio della lana merina che veniva esportata verso le Fiandre attraverso i porti cantabrici. La decadenza arriv\u00f2 nel XVI secolo quando il commercio atlantico spost\u00f2 le rotte commerciali e Valladolid assunse il ruolo di capitale di fatto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La cattedrale di Santa Mar\u00eda: il gotico classico spagnolo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Cattedrale di Santa Mar\u00eda di Burgos<\/strong> fu dichiarata Patrimonio dell&#8217;Umanit\u00e0 dall&#8217;UNESCO nel 1984, la prima cattedrale spagnola a ricevere quella distinzione. La sua costruzione inizi\u00f2 nel 1221 sotto il regno di Fernando III el Santo, con piante che seguivano il modello delle grandi cattedrali gotiche francesi. Il risultato \u00e8 l&#8217;esempio pi\u00f9 puro del gotico classico in Spagna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli elementi che distinguono la cattedrale di Burgos sono la sua scala \u2014 la navata centrale ha 26 metri di altezza \u2014 e la densit\u00e0 della sua ornamentazione. Le <strong>guglie fiammeggianti<\/strong> delle torri, aggiunte nel XV secolo da Juan de Colonia, sono l&#8217;immagine pi\u00f9 riconoscibile del profilo urbano. Il <strong>tiburio<\/strong> stellato sul transetto, anch&#8217;esso dei Colonia ma del XVI secolo, \u00e8 il capolavoro dell&#8217;edificio. La <strong>Cappella del Condestabile<\/strong>, aggiunta da Pedro de Velasco nello stesso secolo, ha una cupola traforata che sembra impossibile per la tecnologia costruttiva dell&#8217;epoca. La <strong>scalinata dorata<\/strong> di Diego de Silo\u00e9 collega la navata con il chiostro superando un dislivello pronunciato mediante una soluzione elegante a doppia rampa che influenz\u00f2 l&#8217;architettura europea successiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ingresso con credenziale del pellegrino: 3,50 \u20ac. L&#8217;<strong>Arco di Santa Mar\u00eda<\/strong>, la porta monumentale delle mura che d\u00e0 accesso al ponte sull&#8217;Arlanz\u00f3n, ha sulla facciata scene del <em>Poema del M\u00edo Cid<\/em> e la statua dello stesso Rodrigo D\u00edaz tra i fondatori della citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La chiesa di San Nicol\u00e1s e il retablo lapideo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pochi metri dalla cattedrale, salendo la salita che porta al castello, la <strong>chiesa di San Nicol\u00e1s di Bari<\/strong> custodisce uno dei retabli pi\u00f9 straordinari del gotico castigliano: scolpito in pietra calcarea alla fine del XV secolo da Francisco de Colonia \u2014 figlio dello stesso Juan che progett\u00f2 le guglie della cattedrale \u2014, il retablo occupa tutta la parete dell&#8217;abside con centinaia di figure in altorilievo organizzate in registri sovrapposti. L&#8217;ingresso \u00e8 gratuito. Se la cattedrale impressiona per la sua scala, San Nicol\u00e1s lo fa per la concentrazione di dettaglio in uno spazio ridotto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Escursione nel giorno di riposo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ti prendi un giorno a Burgos, tre visite completano il centro storico: il <strong>Monastero de Las Huelgas<\/strong>, fondato nel 1187 dalla regina Eleonora di Plantageneto, \u00e8 il monastero cistercense femminile pi\u00f9 importante della Spagna e pantheon di re castigliani \u2014 la sua badessa aveva poteri che normalmente spettavano solo ai vescovi, al punto che Papa Innocenzo VIII intervenne per ridurglieli nel XV secolo. La <strong>Certosa di Miraflores<\/strong>, a 3 km dal centro, conserva i sepolcri dei genitori di Isabella la Cattolica. Il <strong>Museo dell&#8217;Evoluzione Umana<\/strong>, adiacente all&#8217;Arlanz\u00f3n, \u00e8 il complemento perfetto per quello che hai visto ad Atapuerca poche ore prima.<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"santo-domingo-calzada-burgos-bici\" data-cta-lang=\"it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pratico\">Note pratiche per la Tappa 6<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fondo e tipo di bicicletta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tappa mescola strada asfaltata, piste forestali per i Montes de Oca e sentiero di terra nella Sierra de Atapuerca. Quest&#8217;ultimo tratto pu\u00f2 essere fango denso nei giorni di pioggia. Una gravel o MTB gestisce tutta la tappa senza problemi. Una bici da strada pu\u00f2 bloccarsi ad Atapuerca con brutto tempo; in quel caso esiste una variante su strada. La e-bike facilita le salite del bosco e della sierra senza cambiare la difficolt\u00e0 della distanza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acqua e rifornimenti<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belorado (km 22) e Villafranca Montes de Oca (km 39) sono i principali punti di rifornimento prima del tratto di bosco. Tra Villafranca e San Juan de Ortega ci sono circa 15 km senza servizi. San Juan de Ortega ha ostello e bar. Atapuerca ha bar in stagione. Da Atapuerca fino a Burgos i servizi sono scarsi fino alla citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Partire da Santo Domingo de la Calzada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Santo Domingo ha connessioni di autobus con Logro\u00f1o e Burgos. Non ha stazione ferroviaria propria. Tournride consegna la bici al tuo alloggio a Santo Domingo il pomeriggio precedente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Domande frequenti sulla Tappa 6<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quanti chilometri ha la Tappa 6 del Cammino Francese in bicicletta?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra 69 e 75 chilometri da Santo Domingo de la Calzada fino a Burgos, con 640\u20131.165 m di dislivello cumulativo secondo la variante. \u00c8 una tappa lunga con tratti tecnici: Tournride raccomanda di partire presto e portare cibo sufficiente per il tratto di bosco tra Villafranca e San Juan de Ortega.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cos&#8217;\u00e8 il miracolo della luce di San Juan de Ortega?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Negli equinozi di primavera e autunno, alle cinque del pomeriggio, un raggio di sole entra da una finestra dell&#8217;abside della chiesa di San Juan de Ortega e proietta la sua luce esattamente sul capitello dell&#8217;Annunciazione. Il fenomeno \u00e8 riproducibile e preciso. La regina Isabella la Cattolica visit\u00f2 il santuario per chiedere discendenza; rimase incinta poco dopo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c8 complicato il passaggio per la Sierra de Atapuerca in bicicletta?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il dislivello non \u00e8 il problema: solo 116 metri. Il problema \u00e8 il fondo: il sentiero di terra tra Atapuerca e Carde\u00f1uela pu\u00f2 diventare fango profondo dopo le piogge. Con gravel o MTB si passa senza difficolt\u00e0 in condizioni secche. Con pioggia recente, Tournride raccomanda la variante su strada che gira intorno alla sierra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cosa vedere a Burgos in un pomeriggio?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con un pomeriggio hai tempo per la cattedrale di Santa Mar\u00eda (almeno un&#8217;ora), la chiesa di San Nicol\u00e1s (20 minuti), l&#8217;Arco di Santa Mar\u00eda e la passeggiata lungo l&#8217;Arlanz\u00f3n. Il belvedere del castello, sul colle, offre la migliore prospettiva della citt\u00e0. Per la morcilla de arroz e la cecina, il Barrio H\u00famedo concentra i migliori bar intorno alla Plaza Mayor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si pu\u00f2 noleggiare una bici a Santo Domingo de la Calzada?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec. Tournride consegna la bici al tuo alloggio a Santo Domingo il pomeriggio precedente e la ritira a Santiago de Compostela al termine. Offriamo anche il trasporto bagagli tra le tappe. <a aria-label=\"More information about:  Noleggio Bicicletta Cammino Di Santiago\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/noleggio-bicicletta-cammino-di-santiago\/\">Consulta modelli e disponibilit\u00e0 qui<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"santo-domingo-calzada-burgos-bici\" data-cta-lang=\"it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"inLanguage\": \"it\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quanti chilometri ha la Tappa 6 del Cammino Francese in bicicletta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"69\u201375 km da Santo Domingo a Burgos, 640\u20131.165 m di dislivello secondo variante. Tappa lunga con tratti tecnici; partire presto e portare cibo per il bosco tra Villafranca e San Juan de Ortega.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Cos'\u00e8 il miracolo della luce di San Juan de Ortega?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Negli equinozi, alle 17:00, un raggio di sole entra dall'abside e illumina esattamente il capitello dell'Annunciazione. Fenomeno riproducibile. Isabella la Cattolica visit\u00f2 il santuario e rimase incinta poco dopo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u00c8 complicato il passaggio per la Sierra de Atapuerca in bicicletta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Solo 116 m di dislivello, ma il sentiero di terra pu\u00f2 essere fango profondo dopo piogge. Con gravel o MTB in secco nessun problema. Con pioggia recente, variante su strada consigliata.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Cosa vedere a Burgos in un pomeriggio?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Cattedrale di Santa Mar\u00eda (1 ora), chiesa di San Nicol\u00e1s (20 min), Arco di Santa Mar\u00eda, passeggiata Arlanz\u00f3n, belvedere del castello. Per mangiare: morcilla de arroz e cecina nel Barrio H\u00famedo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Si pu\u00f2 noleggiare una bici a Santo Domingo de la Calzada?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"S\u00ec. Tournride consegna a Santo Domingo il pomeriggio precedente e ritira a Santiago al termine. Trasporto bagagli disponibile.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Tappa 6 \u00e8 la pi\u00f9 lunga de La Rioja e una delle pi\u00f9 ricche di strati del Cammino Francese: attraversi il confine tra La Rioja e Castilla y Le\u00f3n, percorri i Montes de Oca \u2014 zona di briganti medievali e di una delle fosse comuni della Guerra Civile pi\u00f9 grandi della regione \u2014 passi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Santo Domingo \u2192 Burgos in bici \u2014 69 km | Tappa 6 Cammino Francese","rank_math_description":"Tappa 6 del Cammino Francese in bici: 69\u201375 km da Santo Domingo a Burgos. Pila battesimale di Redecilla, fossa comune nei Montes de Oca, miracolo equinoziale di San Juan de Ortega, Atapuerca e catedral di Burgos.","rank_math_focus_keyword":"santo domingo calzada burgos cammino francese bici,tappa 6 cammino francese bicicletta,distanza santo domingo burgos cammino","rank_math_canonical_url":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","rank_math_twitter_image":"","rank_math_twitter_card_type":"","rank_math_twitter_use_facebook":"","rank_math_robots":["index"],"rank_math_advanced_robots":[],"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1815,1799],"tags":[4466,4466,4463,4463,4460,4460],"class_list":["post-3035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inizio","category-tappe-del-cammino","tag-french-route-it","tag-french-route-planning-it","tag-french-way-stages-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3035"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33590,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035\/revisions\/33590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}