{"id":3029,"date":"2016-10-24T00:00:37","date_gmt":"2016-10-23T23:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tournride.com\/f83b22b844ac07a43a3f1ef6a8e10c29cb09ae7d9fbb052eb44ad624a4f02adapostnamef83b22b844ac07a43a3f1ef6a8e10c29cb09ae7d9fbb052eb44ad624a4f02ada\/"},"modified":"2026-05-24T20:53:06","modified_gmt":"2026-05-24T19:53:06","slug":"estella-logrono-bici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/estella-logrono-bici\/","title":{"rendered":"TAPPA 4: DA ESTELLA A LOGRO\u00d1O"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tappa 4 \u00e8 la prima in cui lasci la Navarra ed entri in un&#8217;altra comunit\u00e0 autonoma \u2014 La Rioja, la pi\u00f9 piccola della Spagna e quella pi\u00f9 associata internazionalmente a un solo prodotto. Lo noterai all&#8217;arrivo: il paesaggio cambia colore, il suolo diventa rosso-arancione, i vigneti cominciano a dominare, e nel pomeriggio il centro storico di Logro\u00f1o offre uno dei migliori circuiti di pintxos e vino di tutto il Cammino Francese. Per arrivarci ci sono 49 km attraverso campi navarri, un monastero straordinario, una fonte di vino, un paese con una storia curiosa, una chiesa romanica gemella e la tomba di uno dei personaggi pi\u00f9 affascinanti \u2014 e pericolosi \u2014 del Rinascimento italiano.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;width:100%;\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:500px;width:100%;font-size:0.9em;\">\n  <thead style=\"background:#f5f5f5;\">\n    <tr>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Distanza<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Altitudine<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Tempo stimato<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Difficolt\u00e0<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Distanza a Santiago<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">49 km<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">420\u2013590 m<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">4 ore in sella<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">\ud83d\udfe2 Bassa\u2013Media<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">~661 km<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tappe principali:<\/strong> Ayegui (km 2) \u00b7 Fonte Bodegas Irache + Monastero di Irache (km 3) \u00b7 Azqueta \u00b7 Villamayor de Monjard\u00edn (km 9) \u00b7 Urbiola \u00b7 Los Arcos (km 22) \u00b7 Sansol (km 26) \u00b7 Torres del R\u00edo (km 27) \u00b7 Viana (km 38) \u00b7 Logro\u00f1o (km 49)<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"estella-logrono-bici\" data-cta-lang=\"it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3543\" height=\"2014\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/E4-Estella-Logro\u00f1o.jpg\" alt=\"Tappa 4 del Cammino Francese in bici: da Estella a Logro\u00f1o attraverso i vigneti della Rioja\" class=\"wp-image-1325\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/E4-Estella-Logro\u00f1o.jpg 3543w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/E4-Estella-Logro\u00f1o-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/E4-Estella-Logro\u00f1o-768x437.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/E4-Estella-Logro\u00f1o-1024x582.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 3543px) 100vw, 3543px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"profilo\">Profilo e tappe principali<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Profilo generale: due tratti da conoscere<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maggior parte di questa tappa \u00e8 semplice: piste agricole asfaltate con pendenze dolci, lunghi tratti tra campi di cereali e vigneti, buon fondo per quasi tutto il percorso. Due tratti richiedono attenzione. Il primo \u00e8 la <strong>salita da Azqueta a Villamayor de Monjard\u00edn<\/strong> \u2014 1,5 km su un sentiero di terra stretto. Il secondo \u00e8 il tratto <strong>da Torres del R\u00edo a Viana<\/strong> \u2014 10,5 km di continue salite e discese con cambi di fondo e numerosi incroci di strade vicino a curve. Per quest&#8217;ultimo tratto Tournride raccomanda la strada NA-1110. Non \u00e8 la solita raccomandazione di prendere la strada invece del sentiero, ma qui il cammino non offre nulla che la strada non dia, con il doppio di difficolt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Da Estella ad Ayegui: uscita verso sud-ovest (km 0\u20132)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esci da Estella in direzione sud-ovest per la Calle San Nicol\u00e1s (gi\u00e0 visitata nel giro a piedi della tappa precedente) o per la Calle Fray Diego dal ponte sull&#8217;Ega, entrambe che sboccano in una rotonda verso la Calle Carlos VII. Da l\u00ec ad Ayegui, prendendo la seconda uscita verso la Calle de Estella alla rotonda successiva. <strong>Ayegui<\/strong> \u00e8 praticamente un&#8217;estensione continua di Estella; la NA-1110 passa per il suo centro. Dopo circa 200 metri un segnale del pellegrino con freccia indica la svolta a sinistra verso la tappa obbligatoria della giornata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La fonte del vino e il Monastero di Irache (km 3)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-300x225.jpg\" alt=\"La fonte del vino di Bodegas Irache \u2014 due cannelle, una d&#039;acqua, una di vino\" class=\"wp-image-1251\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A destra del cammino si trova la <strong>Fonte di Bodegas Irache<\/strong> \u2014 la fonte del vino. Una struttura di pietra con due cannelle: una eroga acqua, l&#8217;altra vino. La install\u00f2 nel 1991 la cantina Irache, con riferimento esplicito alla descrizione di Aymeric Picaud nel <em>Codex Calixtinus<\/em> del XII secolo: Estella era <em>\u00abuna terra di buon pane e ottimo vino\u00bb<\/em>. Ha una webcam che trasmette in diretta dal momento dell&#8217;installazione; \u00e8 uno dei feed di pellegrini pi\u00f9 visti di internet. L&#8217;ufficio della cantina e il suo Museo del Vino timbrano anche la <em>credenziale<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-bebiendo-300x225.jpg\" alt=\"Un pellegrino che beve alla fonte del vino di Bodegas Irache nel Cammino Francese\" class=\"wp-image-1252\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-bebiendo-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-bebiendo-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-bebiendo.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pochi metri pi\u00f9 avanti: il <strong>Monastero di Santa Mar\u00eda de Irache<\/strong>. \u00c8 l&#8217;ospedale per pellegrini pi\u00f9 antico della Navarra \u2014 precedette Roncisvalle di quasi un secolo. Il complesso inizi\u00f2 nell&#8217;XI secolo su una struttura precedente dell&#8217;VIII, accumul\u00f2 ampliamenti e riforme fino al 1985, e occupa oggi quasi 7.000 metri quadrati, di cui pi\u00f9 di 1.000 corrispondono alla chiesa. Le sue funzioni nel corso dei secoli includono ospedale per pellegrini, residenza monastica, universit\u00e0 e istituzione di formazione clericale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-lejano-300x225.jpg\" alt=\"Il Monastero di Irache nel suo ambiente arborato \u2014 l&#039;ospedale per pellegrini pi\u00f9 antico della Navarra\" class=\"wp-image-1253\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-lejano-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-lejano-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-lejano-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/irache-lejano.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La chiesa del XII secolo \u00e8 l&#8217;elemento pi\u00f9 antico conservato e mostra una chiara <strong>influenza cistercense<\/strong>. Il movimento cistercense nacque come riforma dei monasteri cluniacensi, rifiutando la ricchezza ornamentale che Cluny aveva promosso e tornando all&#8217;austera eleganza strutturale. La chiesa di Irache \u00e8 di linee pulite, senza decorazione applicata, e impressionante nella sua scala spaziale. I due chiostri meritano la visita: uno tardogotico, l&#8217;altro erreriano (il severo stile rinascimentale associato all&#8217;Escorial di Filippo II). La leggenda del monastero racconta che il suo abate nascondeva cibo sotto l&#8217;abito per darlo ai poveri; quando i monaci lo affrontavano, all&#8217;aprirlo trovavano solo rose e fiori.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Monasterio-de-irache-portada-jose-antonio-gil-mart\u00ednez.jpg\" alt=\"Il portale del Monastero di Irache \u2014 romanico di influenza cistercense del XII secolo\" class=\"wp-image-1456\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Monasterio-de-irache-portada-jose-antonio-gil-mart\u00ednez.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Monasterio-de-irache-portada-jose-antonio-gil-mart\u00ednez-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Monasterio-de-irache-portada-jose-antonio-gil-mart\u00ednez-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Azqueta e Villamayor de Monjard\u00edn: la cisterna araba e il castello delle quattro bugie (km 9)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Azqueta<\/strong> \u00e8 conosciuta tra i pellegrini veterani per un personaggio chiamato Pablito, considerato uno dei primi ciclisti che percorse il Cammino (negli anni &#8217;60), che per decenni aspettava all&#8217;ingresso del paese per dare consigli ai ciclisti di passaggio. Esci da Azqueta per la Calle Carrera e prendi a sinistra dopo un capannone industriale verso la rampa di terra di 1,5 km fino a Monjard\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/fuente-de-los-moros_-dani-latorre-300x225.jpg\" alt=\"La cisterna medievale dei Mori a Villamayor de Monjard\u00edn \u2014 ingegneria civile del XIII secolo\" class=\"wp-image-1250\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/fuente-de-los-moros_-dani-latorre-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/fuente-de-los-moros_-dani-latorre-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/fuente-de-los-moros_-dani-latorre.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Villamayor de Monjard\u00edn<\/strong> (km 9), sulla sinistra \u00e8 segnalata la <strong>Fonte dei Mori<\/strong>. La struttura \u00e8 un esempio del XIII secolo di ingegneria civile medievale nella tradizione della <strong>gestione dell&#8217;acqua araba<\/strong>. La parola <em>aljibe<\/em> viene dall&#8217;arabo; la forma \u2014 una struttura coperta con arco d&#8217;ingresso che scende per scale fino a un deposito \u2014 riflette la tradizione di Al-Andalus del cortile centrale con vasca che raccoglieva e conservava l&#8217;acqua piovana. Non \u00e8 una fontana occidentale con rubinetti ma una cisterna di influenza <em>qanat<\/em>: una casetta con due grandi archi che portano a scale che scendono fino al fresco deposito. In estate \u00e8 uno dei migliori punti della Tappa 4 per fermarsi a rinfrescarsi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/villamayor-de-monjardin-desde-el-castillo-mikel-culla-300x164.jpg\" alt=\"Villamayor de Monjard\u00edn visto dal castello \u2014 costruito dai romani, rafforzato dai mori, conquistato dai navarri\" class=\"wp-image-1257\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/villamayor-de-monjardin-desde-el-castillo-mikel-culla-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/villamayor-de-monjardin-desde-el-castillo-mikel-culla-768x420.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/villamayor-de-monjardin-desde-el-castillo-mikel-culla-1024x560.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/villamayor-de-monjardin-desde-el-castillo-mikel-culla.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nome completo del paese genera la sua battuta locale pi\u00f9 memorabile: <em>il paese delle quattro bugie<\/em> \u2014 perch\u00e9 non \u00e8 <em>Villa<\/em> (manca delle dimensioni che il titolo implica), n\u00e9 \u00e8 <em>mayor<\/em> (c&#8217;\u00e8 un Villamayor pi\u00f9 grande in Spagna), n\u00e9 ha <em>monache<\/em>, n\u00e9 ha un <em>giardino<\/em>. La montagna sopra il paese si chiamava anticamente Deyo; per questo il castello sulla sua cima \u00e8 il <em>Castillo de San Esteban de Deyo<\/em>. La sua storia segue la formula navarrese standard: le evidenze archeologiche lo datano all&#8217;VIII secolo. La presenza araba qui termin\u00f2 quando il re Sancho Garc\u00e9s lo riconquist\u00f2 all&#8217;inizio del X secolo. Si dice che fu sepolto nel castello \u2014 appropriato per un monarca la cui vittoria determin\u00f2 la direzione strategica della reconquista navarrese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fai rifornimento qui o a Urbiola<\/strong> \u2014 non ci sono servizi nei successivi 13 km fino a Los Arcos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Da Urbiola a Los Arcos: 13 km di pista agricola navarrese (km 9\u201322)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/VI\u00d1EDO-CON-BRIONES-JUANTIGUES.jpg\" alt=\"Vigneto riojano con il paese di Briones sullo sfondo \u2014 avvicinamento alla fine della Tappa 4\" class=\"wp-image-1455\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/VI\u00d1EDO-CON-BRIONES-JUANTIGUES.jpg 2048w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/VI\u00d1EDO-CON-BRIONES-JUANTIGUES-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/VI\u00d1EDO-CON-BRIONES-JUANTIGUES-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/VI\u00d1EDO-CON-BRIONES-JUANTIGUES-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da Villamayor segui i cippi verso sud, attraversa l&#8217;A-12 per un sottopassaggio e sali una leggera rampa fino a <strong>Urbiola<\/strong>. Da l\u00ec una ampia pista agricola per pi\u00f9 di 10 km con pendenza dolce \u2014 asfaltata a tratti, fondo principalmente buono \u2014 fino a Los Arcos. \u00c8 uno dei tratti pi\u00f9 tranquilli della Tappa 4. La campana della torre della chiesa di Santa Mar\u00eda de Los Arcos si suonava storicamente per guidare i pellegrini che, prima della moderna segnaletica, si perdevano attraversando questi campi da Monjard\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los Arcos<\/strong> (km 22) si svilupp\u00f2 come nodo di strade \u2014 via jacobea, vie romane, collegamenti regionali \u2014 e segue il tracciato di <em>pueblo-calle<\/em> di ogni importante villa jacobea. Tre ospedali per pellegrini la servirono nel Medioevo, uno dedicato a San Lazzaro per pellegrini con malattie infettive. La chiesa di <strong>Santa Mar\u00eda<\/strong> (iniziata alla fine del XII secolo, riformata fino al XVIII) merita una sosta. Il portale nord rinascimentale del XVI secolo con angeli e cherubini \u00e8 notevole, cos\u00ec come il portico neoclassico del XVIII. L&#8217;interno \u00e8 eccezionale: un retablo maggiore barocco del XVII secolo riempie l&#8217;abside, circondato da numerosi retabli minori in stile rococ\u00f2 su tutte le pareti, creando un effetto cromatico e scultoreo di straordinaria ricchezza. Le stalle del coro in stile manierista e l&#8217;organo del XVIII secolo \u2014 il pi\u00f9 sontuoso della Navarra \u2014 aggiungono all&#8217;impressione. Il chiostro tardogotico del XVI secolo, esterno, non va perso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sansol e Torres del R\u00edo: la chiesa gemella dell&#8217;ottagono (km 26\u201327)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sansol-y-torres-del-rio-jose-antonio-gil-martinez-300x225.jpg\" alt=\"Sansol e Torres del R\u00edo separati da un burrone \u2014 Tappa 4 del Cammino Francese\" class=\"wp-image-1263\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sansol-y-torres-del-rio-jose-antonio-gil-martinez-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sansol-y-torres-del-rio-jose-antonio-gil-martinez-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sansol-y-torres-del-rio-jose-antonio-gil-martinez.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da Los Arcos segui la pista agricola per 7 km fino a <strong>Sansol<\/strong> (km 26). Sansol e Torres del R\u00edo sono pratici gemelli, separati solo da un burrone. La strada curva e scende ripidamente fino al paese.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santo-sepulcro-torres-del-rio-total-13-225x300.jpg\" alt=\"La chiesa del Santo Sepolcro a Torres del R\u00edo \u2014 romanico ottagonale collegato a Eunate\" class=\"wp-image-1265\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santo-sepulcro-torres-del-rio-total-13-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santo-sepulcro-torres-del-rio-total-13.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Torres del R\u00edo<\/strong> (km 27) si alza la <strong>chiesa del Santo Sepolcro<\/strong> \u2014 uno strano gioiello del romanico che ricorder\u00e0 immediatamente la chiesa di Santa Mar\u00eda de Eunate della Tappa 3. Entrambe sono del XII secolo; entrambe sono state associate (senza prova documentale) ai Templari; entrambe evocano la pianta ottagonale del Santo Sepolcro di Gerusalemme. Ma dove l&#8217;ottagono di Eunate \u00e8 intenzionalmente imperfetto, quello di Torres del R\u00edo \u00e8 geometricamente preciso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All&#8217;interno, la volta cattura immediatamente l&#8217;attenzione: i suoi nervii incrociati creano pattern che ricordano esplicitamente la decorazione geometrica islamica, considerati opera di artigiani mud\u00e9jares \u2014 cristiani che vissero anni sotto dominazione musulmana e trasportarono quel linguaggio visivo nel loro lavoro successivo. L&#8217;esterno \u00e8 anche insolito per il romanico: tre piani con aperture che portano luce alla cupola superiore, e una grande torre cilindrica che conferisce verticalit\u00e0 inusuale in uno stile che tende all&#8217;orizzontalit\u00e0. Come altre torri di questo percorso, veniva usata come faro notturno per guidare i pellegrini attraverso i campi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Da Torres del R\u00edo a Viana: prendi la strada (km 27\u201338)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I 10,5 km tra Torres del R\u00edo e Viana per il sentiero tradizionale implicano continue salite e discese, fondo variabile e numerosi attraversamenti della NA-1110 vicino a curve. <strong>Tournride raccomanda la NA-1110 da Torres del R\u00edo a Viana.<\/strong> \u00c8 pi\u00f9 sicura, pi\u00f9 rapida, e restano 11 km di pedalata dopo Viana. Conserva l&#8217;energia per la citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Viana: Cesare Borgia e la chiesa gotica di Santa Mar\u00eda (km 38)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PLAZA-FUEROS-VIANA-INSTANT-2010-300x225.jpg\" alt=\"La Plaza de los Fueros a Viana \u2014 l&#039;ultima localit\u00e0 navarrese del Cammino Francese\" class=\"wp-image-1271\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PLAZA-FUEROS-VIANA-INSTANT-2010-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PLAZA-FUEROS-VIANA-INSTANT-2010-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PLAZA-FUEROS-VIANA-INSTANT-2010-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/PLAZA-FUEROS-VIANA-INSTANT-2010.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viana<\/strong> (km 38) \u00e8 l&#8217;ultima localit\u00e0 navarrese del Cammino Francese. La sua posizione strategica su una collina vicino al confine con la Castiglia la rese importante per tutta la sua storia \u2014 sei ospedali per pellegrini al suo apice, mura, fortificationi, case con stemmi. Se non continui fino a Logro\u00f1o oggi (restano 11 km), Viana \u00e8 una sosta perfetta per pernottare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella <strong>Plaza de los Fueros<\/strong> si alza la chiesa gotica di <strong>Santa Mar\u00eda<\/strong>, costruita tra il XIII e il XIV secolo. L&#8217;interno ha tre grandi navate, cappelle decorate con affreschi sulle volte, e la possibilit\u00e0 di percorrere il triforio \u2014 il corridoio sopra le navate laterali \u2014 per una vista elevata sul magnifico retablo barocco del XVII secolo nell&#8217;abside. La chiesa \u00e8 un buon esempio del gotico maturo, con la sicurezza spaziale che viene da un secolo di esperienza tecnica accumulata nello stile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/iglesia-santa-maria-en-viana-jose-antonio-gil-martinez-300x225.jpg\" alt=\"La chiesa di Santa Mar\u00eda a Viana, dove \u00e8 sepolto Cesare Borgia\" class=\"wp-image-1266\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/iglesia-santa-maria-en-viana-jose-antonio-gil-martinez-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/iglesia-santa-maria-en-viana-jose-antonio-gil-martinez-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/iglesia-santa-maria-en-viana-jose-antonio-gil-martinez.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sul lato sud della chiesa, un portale rinascimentale porta a una lapide che ferma la maggior parte dei visitatori. <strong>Cesare Borgia<\/strong> \u2014 principe, cardinale e condottiere \u2014 \u00e8 sepolto qui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cesare era figlio di papa Alessandro VI, della famiglia Borgia (<em>Borgia<\/em> \u00e8 l&#8217;italianizzazione di <em>Borja<\/em>, un casato navarro). Fu vescovo di Pamplona a 16 anni e cardinale un anno dopo. I Borgia sono una delle dinastie pi\u00f9 notorie del Rinascimento italiano: molteplici papi, avvelenamenti sospetti, presunto incesto, accumulo sistematico di potere attraverso il papato. Cesare in particolare persegu\u00ec i suoi obiettivi politici con una implacabilit\u00e0 che divenne leggendaria. Il suo motto era <em>\u00abo Cesare o niente\u00bb<\/em>. Niccol\u00f2 Machiavelli lo conobbe, lo studi\u00f2, e l&#8217;incontro si dice che abbia ispirato <em>Il Principe<\/em> \u2014 il testo fondativo della filosofia politica moderna, con la sua tesi che <em>il fine giustifica i mezzi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cupula-renacentista-sobre-tumba-borgia-instant-2010-300x225.jpg\" alt=\"La cupola rinascimentale sulla tomba di Cesare Borgia nella chiesa di Santa Mar\u00eda de Viana\" class=\"wp-image-1274\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cupula-renacentista-sobre-tumba-borgia-instant-2010-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cupula-renacentista-sobre-tumba-borgia-instant-2010-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cupula-renacentista-sobre-tumba-borgia-instant-2010-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cupula-renacentista-sobre-tumba-borgia-instant-2010.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando papa Giulio II \u2014 nemico dichiarato dei Borgia \u2014 fu eletto, Cesare fu incarcerato. Riusc\u00ec a fuggire in Spagna, serv\u00ec come comandante militare per il re di Navarra, e mor\u00ec in combattimento a Viana nel 1507. Aveva 31 anni. Il portale con la sua tomba \u00e8 uno dei migliori esempi del Rinascimento spagnolo, con scene bibliche e mitologiche che coprono ogni superficie. La cupola rinascimentale sul luogo di sepoltura \u00e8 ugualmente impressionante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Da Viana a Logro\u00f1o: attraversando verso La Rioja (km 38\u201349)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esci da Viana per la NA-1111. Al chilometro vedrai a sinistra una pista asfaltata segnalata con un cippo che in poco pi\u00f9 di un chilometro porta all&#8217;<strong>Eremo della Vergine delle Grotte<\/strong> \u2014 un eremo del XVIII secolo di modesto valore artistico ma posizione significativa: si trova sul sito dell&#8217;insediamento preromano di Covas, menzionato da Aymeric Picaud nel XII secolo. Una piccola area di sosta con tavoli e panche di pietra ne fa un punto naturale di pausa. Continua per la pista fino alla rotonda della NA-1111, passa il cartello verde che segna l&#8217;<strong>ingresso in La Rioja<\/strong>, segui il segnale blu e giallo del cammino, attraversa tre sottopassaggi con la N-1111 a destra, e in poco pi\u00f9 di 2 km arrivi al <strong>Ponte di Pietra<\/strong> \u2014 l&#8217;ingresso a Logro\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/puente-piedra-logro\u00f1o-roberto-latxaga.jpg\" alt=\"Il Ponte di Pietra all&#039;ingresso di Logro\u00f1o \u2014 l&#039;attraversamento dell&#039;Ebro al tramonto\" class=\"wp-image-1454\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/puente-piedra-logro\u00f1o-roberto-latxaga.jpg 2048w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/puente-piedra-logro\u00f1o-roberto-latxaga-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/puente-piedra-logro\u00f1o-roberto-latxaga-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/puente-piedra-logro\u00f1o-roberto-latxaga-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/puente-piedra-logro\u00f1o-roberto-latxaga-1024x1024.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"logrono\">Quando arrivi a: Logro\u00f1o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Logro\u00f1o \u00e8 capitale di La Rioja dal 1982. Il suo territorio era occupato prima che i Romani arrivassero nel I secolo a.C., quando il nome <em>Vareia<\/em> derivava, si crede, dalla radice celtiberica <em>gronio<\/em> \u2014 guado o passaggio \u2014 in riferimento al continuo attraversamento dell&#8217;Ebro. Il fiume \u00e8 navigabile e collegava le rotte commerciali dall&#8217;Italia con l&#8217;interno della Penisola, dando alla citt\u00e0 un valore strategico che modell\u00f2 tutto ci\u00f2 che segu\u00ec. Nel 1092 il Cid Campeador la distrusse. Tre anni dopo il re di Castiglia le concesse un <em>fuero<\/em> per attirare coloni stranieri e ricostruirla \u2014 lo stesso meccanismo utilizzato a Larrasoa\u00f1a, Puente la Reina e ogni villa jacobea significativa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Il giro a piedi (~45 minuti)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Il Ponte di Pietra e la Ruavieja<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/puente-piedra-hans-jakob-300x200.jpg\" alt=\"Il Ponte di Pietra di Logro\u00f1o \u2014 sette archi, 198 metri, inaugurato nel 1884\" class=\"wp-image-1287\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/puente-piedra-hans-jakob-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/puente-piedra-hans-jakob-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/puente-piedra-hans-jakob-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/puente-piedra-hans-jakob.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arrivi attraversando il <strong>Ponte di Pietra<\/strong> \u2014 inaugurato nel 1884, sette archi, 198 metri. Fu costruito perch\u00e9 il precedente ponte di pietra (17 archi, due torri fortificate, il grande simbolo storico della citt\u00e0 \u2014 appare nello stemma di Logro\u00f1o) era stato indebolito oltre la riparazione dalle successive piene dell&#8217;Ebro. Dal parco Pozo Cubillas a destra dopo aver attraversato, un belvedere offre viste sul ponte e sul fiume.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entra nel centro storico per la Ruavieja \u2014 una delle strade pi\u00f9 antiche della citt\u00e0. Gira a sinistra nella prima strada per arrivare alla <strong>chiesa di Santa Mar\u00eda de Palacio<\/strong>, costruita tra il XII e il XIII secolo. La sua caratteristica \u00e8 una torre lanterna nota come <strong><em>la Aguja<\/em><\/strong> \u2014 l&#8217;Ago \u2014 uno dei simboli di Logro\u00f1o, associata all&#8217;Ordine del Santo Sepolcro. Il retablo rinascimentale dell&#8217;interno \u00e8 notevole.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">La Plaza de Santiago: il Gioco dell&#8217;Oca, la fontana del pellegrino e Santiago el Real<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santiago-el-real-y-juego-oca-aitor-escauriaza--206x300.jpg\" alt=\"Il Gioco dell&#039;Oca e la chiesa di Santiago el Real nella plaza de Santiago di Logro\u00f1o\" class=\"wp-image-1289\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santiago-el-real-y-juego-oca-aitor-escauriaza--206x300.jpg 206w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santiago-el-real-y-juego-oca-aitor-escauriaza-.jpg 530w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Torna alla Ruavieja, attraversa la Calle Sagasta e arriva alla <strong>Plaza de Santiago<\/strong>. Tre cose da vedere, tutte collegate al Cammino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sul pavimento: una versione gigante del <strong>Gioco dell&#8217;Oca<\/strong> \u2014 tabellone, dadi di grandi dimensioni \u2014 con ogni casella che rappresenta una citt\u00e0 del Cammino di Santiago, cominciando da Logro\u00f1o. La teoria \u2014 popolare, discussa, ma divertente \u2014 sostiene che il gioco fu inventato dai Templari nell&#8217;XI secolo come rappresentazione simbolica del pellegrinaggio, con i ponti come caselle di tiro extra e l&#8217;oca come rappresentazione del ruolo protettivo dell&#8217;ordine. La vita come pellegrinaggio; il pellegrinaggio come tabellone; le regole sono le stesse: avanza quando puoi, accetta i passi indietro, arriva alla fine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dall&#8217;altro lato della piazza: la <strong>Fontana del Pellegrino<\/strong>, costruita intorno al 1675. E dietro: la <strong>chiesa di Santiago el Real<\/strong>, della quale si dice sia stata fondata da un discepolo dello stesso Apostolo \u2014 la tradizione di fondazione della pi\u00f9 antica chiesa cristiana di Logro\u00f1o. L&#8217;edificio attuale \u00e8 del XVI secolo. Sulla sua facciata, una scultura di <strong>Santiago Matamoros<\/strong> a cavallo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santiago-matamoros-leon-francisco-gonzalez-225x300.jpg\" alt=\"Iconografia di Santiago Matamoros \u2014 la rappresentazione dell&#039;Apostolo come guerriero che traccia la storia spagnola\" class=\"wp-image-1292\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santiago-matamoros-leon-francisco-gonzalez-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santiago-matamoros-leon-francisco-gonzalez-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/santiago-matamoros-leon-francisco-gonzalez.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;iconografia di Santiago in battaglia merita di essere compresa storicamente. Durante la Reconquista si riportarono apparizioni miracolose dell&#8217;Apostolo a cavallo che uccideva mori in battaglie chiave \u2014 quella di Clavijo (844) \u00e8 la pi\u00f9 famosa. Il pattern iconografico si ripet\u00e9 poi nei secoli dell&#8217;espansione imperiale spagnola: in America, lo stesso santo equestre divenne Santiago Mataindios; nelle guerre d&#8217;indipendenza del XIX secolo, i figli dei conquistati si riappropriarono dell&#8217;immagine come Santiago Mataspagnoli. <strong>Le diverse iconografie militari di Santiago tracciano la traiettoria della storia spagnola<\/strong> nel corso di cinque secoli. La statua sulla facciata \u00e8 un momento specifico all&#8217;interno di quella storia pi\u00f9 lunga.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Il Parlamento, il Mercato e la concattedrale<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Continua per la Calle Barriocepo fino al <strong>Parlamento di La Rioja<\/strong> \u2014 installato nell&#8217;antico convento della Merced (secoli XIV\u2013XVI). Dal 1998 la chiesa e il suo chiostro (oggi coperto con una cupola di vetro che forma l&#8217;emiciclo) ospitano il parlamento. Continua fino al <strong>Mercato dei Generi Alimentari<\/strong> (inizio XX secolo, mattone rosso, struttura in ferro, grandi vetrate) \u2014 uno dei migliori mercati alimentari di questa fase del percorso. La produzione riojana \u00e8 tra le pi\u00f9 celebrate della Spagna: le verdure, l&#8217;agnello, i funghi, gli insaccati.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/aguja-santa-maria-logro\u00f1o-jynus-https-creativecommons.org-licenses-by-sa-2.0-.jpg\" alt=\"La torre Aguja di Santa Mar\u00eda de Palacio \u2014 uno dei simboli di Logro\u00f1o\" class=\"wp-image-1458\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/aguja-santa-maria-logro\u00f1o-jynus-https-creativecommons.org-licenses-by-sa-2.0-.jpg 1200w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/aguja-santa-maria-logro\u00f1o-jynus-https-creativecommons.org-licenses-by-sa-2.0--225x300.jpg 225w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/aguja-santa-maria-logro\u00f1o-jynus-https-creativecommons.org-licenses-by-sa-2.0--768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal mercato, esci per la Calle Sagasta, gira a destra in Portales e arriva alla <strong>concattedrale di Santa Mar\u00eda la Redonda<\/strong>. Il nome \u2014 \u00abla rotonda\u00bb \u2014 ricorda una chiesa ottagonale precedente nello stesso sito (simile nella pianta a Eunate e Torres del R\u00edo, che abbiamo gi\u00e0 visto due volte in questo pellegrinaggio). Quando Logro\u00f1o ricevette il titolo di citt\u00e0 nel XV secolo, quel piccolo romanico fu demolito e nel 1516 inizi\u00f2 la costruzione di quello che vediamo oggi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Fachada-sur-concatedral-antonio-periago-mi\u00f1arro.jpg\" alt=\"La facciata sud della concattedrale di Santa Mar\u00eda la Redonda a Logro\u00f1o\" class=\"wp-image-1459\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Fachada-sur-concatedral-antonio-periago-mi\u00f1arro.jpg 2048w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Fachada-sur-concatedral-antonio-periago-mi\u00f1arro-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Fachada-sur-concatedral-antonio-periago-mi\u00f1arro-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tournride.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Fachada-sur-concatedral-antonio-periago-mi\u00f1arro-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;interno \u00e8 <strong>gotico isabelino<\/strong> \u2014 lo stile del periodo dei Re Cattolici, che fonde struttura gotica con forme rinascimentali precoci. Le colonne e gli archi sono gotici; le volte a crociera formano pattern a \u00abpalmeto\u00bb di derivazione araba con filigrane; la facciata principale (XVIII secolo, pienamente barocca, con torri gemelle) e il sistema di retabli interni rappresentano diversi secoli sovrapposti nello stesso edificio. Le fondamenta sono rinforzate con rami di vite \u2014 il suolo \u00e8 paludoso vicino all&#8217;Ebro, e il legno di vite non marcisce con l&#8217;umidit\u00e0. Il prodotto definitorio di La Rioja \u00e8 letteralmente nelle fondamenta della sua cattedrale.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vino e pintxos per finire la giornata<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Logro\u00f1o produce vino da quando i Romani introdussero la viticoltura qui, e la sua identit\u00e0 come citt\u00e0 del vino non si \u00e8 indebolita. La D.O.C. Rioja \u00e8 una delle denominazioni d&#8217;origine pi\u00f9 riconosciute a livello internazionale. Il modo pi\u00f9 immediato di vivere la cultura del vino riojano \u00e8 nella <strong>Calle Laurel<\/strong> \u2014 pi\u00f9 di 50 bar in un tratto concentrato a sud del Mercato, ognuno specializzato in un pintxo o tapa specifico, accompagnato dal Rioja della casa. La parallela <strong>Calle San Juan<\/strong> offre lo stesso formato in forma leggermente meno concentrata. Ordina poco, spostati tra bar, e lascia che la tappa finisca come La Rioja la concepisce: in piedi al bancone con un bicchiere e qualcosa di buono da mangiare.<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"estella-logrono-bici\" data-cta-lang=\"it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pratico\">Note pratiche per la Tappa 4<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tappa 4 ha il profilo pi\u00f9 semplice delle prime quattro tappe \u2014 pendenze dolci, piste prevalentemente asfaltate, distanza considerevole coperta con sforzo gestibile. La precauzione principale \u00e8 il tratto Torres del R\u00edo\u2013Viana per il sentiero tradizionale (Tournride raccomanda la NA-1110). L&#8217;altro punto critico: <strong>nessun servizio per 13 km tra Urbiola e Los Arcos<\/strong>. Fai rifornimento a Monjard\u00edn o Urbiola prima del lungo tratto, e di nuovo a Sansol o Torres del R\u00edo prima di Viana. In estate questa tappa attraversa lunghi tratti di campo aperto senza ombra. Parti presto, porta almeno 1,5\u20132 litri da ogni punto di rifornimento e usa protezione solare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per arrivare a Estella: non ha stazione ferroviaria. La Estellesa collega in autobus da Ir\u00fan, Pamplona (30 min), Logro\u00f1o, Puente la Reina e San Sebasti\u00e1n. Taxi da Pamplona (circa 55 \u20ac nei giorni feriali, 68 \u20ac nei festivi; fino a 8 passeggeri \u2014 contatto taxi specializzato in pellegrini: +34 609 44 70 58).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Domande frequenti sulla Tappa 4<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quanti chilometri ha la Tappa 4 da Estella a Logro\u00f1o?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">49 km tra 420 m e 590 m di altitudine \u2014 il profilo pi\u00f9 pianeggiante delle prime quattro tappe. Due tratti da conoscere: la salita Azqueta\u2013Monjard\u00edn (1,5 km di sentiero stretto) e Torres del R\u00edo\u2013Viana (Tournride raccomanda la NA-1110 per questi 10,5 km). Calcola circa 4 ore di pedalata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cos&#8217;\u00e8 la fonte del vino del Cammino Francese?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Fonte di Bodegas Irache ad Ayegui, installata nel 1991. Una struttura di pietra con due cannelle: una eroga acqua, l&#8217;altra vino gratuito per i pellegrini, in riferimento alla descrizione di Picaud del XII secolo. Una webcam la trasmette in diretta. Il Monastero di Irache, contiguo, \u00e8 l&#8217;ospedale per pellegrini pi\u00f9 antico della Navarra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chi \u00e8 sepolto a Viana sul Cammino di Santiago?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cesare Borgia (1475\u20131507) \u2014 figlio di papa Alessandro VI, vescovo di Pamplona a 16 anni, cardinale a 17, e uno degli operatori politici pi\u00f9 temuti del Rinascimento italiano. La sua implacabile ricerca del potere si dice abbia ispirato <em>Il Principe<\/em> di Machiavelli \u2014 il testo fondativo della filosofia politica moderna. Mor\u00ec in combattimento a Viana a 31 anni. La sua tomba \u00e8 nella chiesa di Santa Mar\u00eda, sotto una cupola rinascimentale con scene bibliche e mitologiche scolpite. Il cognome \u00e8 l&#8217;italianizzazione di Borja, un casato navarro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 \u00e8 famosa La Rioja?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Rioja \u00e8 la comunit\u00e0 autonoma pi\u00f9 piccola della Spagna e internazionalmente sinonimo di vino. La D.O.C. Rioja produce prevalentemente rossi di uva Tempranillo, classificati per tempo di invecchiamento: <em>Crianza<\/em> (minimo 2 anni), <em>Reserva<\/em> (minimo 3 anni), <em>Gran Reserva<\/em> (minimo 5 anni). La viticoltura qui risale all&#8217;epoca romana. La Calle Laurel di Logro\u00f1o \u00e8 la migliore introduzione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Posso noleggiare una bici a Estella o Logro\u00f1o?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ec. Tournride consegna in entrambi i punti. Estella \u00e8 accessibile in autobus La Estellesa da Pamplona, Logro\u00f1o, Ir\u00fan e San Sebasti\u00e1n. Logro\u00f1o ha buone connessioni di treno e autobus da tutta la Spagna. <a aria-label=\"More information about:  Noleggio Bicicletta Cammino Di Santiago\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/noleggio-bicicletta-cammino-di-santiago\/\">Scopri tutti i modelli di bici e verifica la disponibilit\u00e0 qui<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"estella-logrono-bici\" data-cta-lang=\"it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"inLanguage\": \"it\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quanti chilometri ha la Tappa 4 da Estella a Logro\u00f1o?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"49 km tra 420 m e 590 m. Profilo pi\u00f9 pianeggiante delle prime quattro tappe. Tratti critici: salita Azqueta-Monjard\u00edn (1,5 km) e Torres del R\u00edo-Viana (NA-1110 raccomandata). Circa 4 ore.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Cos'\u00e8 la fonte del vino del Cammino Francese?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Fonte di Bodegas Irache ad Ayegui (1991). Due cannelle: acqua e vino gratuito per pellegrini. Webcam in diretta. Il Monastero di Irache, contiguo, \u00e8 il pi\u00f9 antico ospedale per pellegrini della Navarra.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Chi \u00e8 sepolto a Viana sul Cammino di Santiago?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Cesare Borgia (1475\u20131507), figlio di papa Alessandro VI. La sua implacabile ricerca del potere ispir\u00f2 Il Principe di Machiavelli \u2014 il testo fondativo della filosofia politica moderna. Mor\u00ec a Viana a 31 anni. Tomba nella chiesa di Santa Mar\u00eda.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Perch\u00e9 \u00e8 famosa La Rioja?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La pi\u00f9 piccola comunit\u00e0 autonoma della Spagna, sinonimo di vino. D.O.C. Rioja: Tempranillo, classificato in Crianza, Reserva, Gran Reserva. Viticoltura dall'epoca romana. Calle Laurel a Logro\u00f1o: la migliore introduzione.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Posso noleggiare una bici a Estella o Logro\u00f1o?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"S\u00ec. Tournride consegna in entrambi i punti. Estella: bus La Estellesa da Pamplona, Logro\u00f1o, Ir\u00fan, San Sebasti\u00e1n. Logro\u00f1o: buone connessioni tren e autobus.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Tappa 4 \u00e8 la prima in cui lasci la Navarra ed entri in un&#8217;altra comunit\u00e0 autonoma \u2014 La Rioja, la pi\u00f9 piccola della Spagna e quella pi\u00f9 associata internazionalmente a un solo prodotto. Lo noterai all&#8217;arrivo: il paesaggio cambia colore, il suolo diventa rosso-arancione, i vigneti cominciano a dominare, e nel pomeriggio il centro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Estella \u2192 Logro\u00f1o in bici \u2014 49 km | Tappa 4 Cammino Francese","rank_math_description":"Tappa 4 del Cammino Francese in bici: 49 km da Estella a Logro\u00f1o. La fonte del vino, il Monastero di Irache, le tre iconografie di Santiago e la tomba di Cesare Borgia a Viana.","rank_math_focus_keyword":"estella logrono cammino francese bici,tappa 4 cammino francese bicicletta,distanza estella logrono cammino","rank_math_canonical_url":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","rank_math_twitter_image":"","rank_math_twitter_card_type":"","rank_math_twitter_use_facebook":"","rank_math_robots":["index"],"rank_math_advanced_robots":[],"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1815,1799],"tags":[4466,4451,4454],"class_list":["post-3029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inizio","category-tappe-del-cammino","tag-french-route-it","tag-historia-de-la-peregrinacion-it","tag-historia-del-camino-de-santiago-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3029"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33584,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029\/revisions\/33584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}