{"id":2958,"date":"2014-04-09T11:19:19","date_gmt":"2014-04-09T09:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tournride.com\/ufficio-del-pellegrino\/"},"modified":"2026-04-14T06:11:44","modified_gmt":"2026-04-14T05:11:44","slug":"ufficio-del-pellegrino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/pellegrini\/ufficio-del-pellegrino\/","title":{"rendered":"Ufficio del Pellegrino"},"content":{"rendered":"\n<p>Se stai percorrendo il Cammino di Santiago a piedi o in bicicletta, l&#8217;<strong>Ufficio del Pellegrino di Santiago de Compostela<\/strong> \u00e8 la tua ultima tappa: il luogo dove la Cattedrale riconosce ufficialmente il tuo pellegrinaggio e ti consegna la <em>Compostela<\/em>, il tradizionale certificato di arrivo. \u00c8 gestito dall&#8217;Arcidiocesi di Santiago de Compostela e accoglie pellegrini da oltre mille anni, che arrivino a piedi, in bici o a cavallo.<\/p>\n\n\n\n<p>In questa pagina trovi tutto quello che ti serve sapere prima di andarci: dove si trova, quando \u00e8 aperto, cosa portare, quali certificati puoi richiedere e alcuni consigli pratici per guadagnare tempo il giorno del tuo arrivo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove si trova l&#8217;Ufficio del Pellegrino<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;Ufficio di Accoglienza al Pellegrino si trova a pochi minuti a piedi a sud della Cattedrale, in:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00faa Carretas, 33 \u00b7 15705 Santiago de Compostela \u00b7 A Coru\u00f1a, Spagna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;max-width:100%;margin:1.5em 0;\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=R%C3%BAa+Carretas+33,+15705+Santiago+de+Compostela&#038;output=embed\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" allowfullscreen title=\"Posizione dell'Ufficio del Pellegrino\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Dalla Praza do Obradoiro (la piazza principale davanti alla Cattedrale) sono circa 5 minuti a piedi: si scende per R\u00faa das Hortas e poi si svolta a sinistra in R\u00faa Carretas. L&#8217;edificio \u00e8 segnalato e di solito dalla strada si vede gi\u00e0 la fila di pellegrini.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Orari di apertura<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tutti i giorni: 09:00 \u2013 19:00<\/strong><\/li>\n<li>Chiude solo il <strong>25 dicembre<\/strong> e il <strong>1\u00b0 gennaio<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Contatti: <a aria-label=\"Visit the  website for more information\" href=\"tel:+34981568846\">+34 981 568 846<\/a> \u00b7 <a aria-label=\"Visit the  website for more information\" href=\"mailto:oficinadelperegrino@catedraldesantiago.es\">oficinadelperegrino@catedraldesantiago.es<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come ottenere la Compostela<\/h2>\n\n\n\n<p>La <em>Compostela<\/em> \u00e8 il certificato tradizionale in latino che la Cattedrale consegna ai pellegrini che completano il Cammino con motivazione religiosa o spirituale. \u00c8 <strong>gratuita<\/strong>. Per riceverla ti servono tre cose:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Una <strong>credenziale del pellegrino<\/strong> valida, timbrata lungo il Cammino.<\/li>\n<li>Aver percorso la distanza minima su un itinerario riconosciuto, arrivando direttamente a Santiago.<\/li>\n<li>Dichiarare una motivazione religiosa, spirituale o &#8220;di ricerca&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Distanza minima<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A piedi o a cavallo:<\/strong> almeno <strong>100 km<\/strong> continui fino a Santiago.<\/li>\n<li><strong>In bicicletta:<\/strong> almeno <strong>200 km<\/strong>.<\/li>\n<li>Se inizi il Cammino fuori dalla Spagna, il minimo in territorio spagnolo \u00e8 di <strong>70 km<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Timbri sulla credenziale<\/h3>\n\n\n\n<p>Devi raccogliere almeno <strong>due timbri al giorno<\/strong> negli ostelli, chiese, bar, comuni o qualsiasi punto ufficiale lungo il Cammino. Negli ultimi 100 km a piedi (o 200 km in bici) l&#8217;Ufficio presta particolare attenzione a questi due timbri giornalieri, quindi non saltarli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tipi di certificati<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Compostela<\/strong> \u2013 gratuita. Il certificato tradizionale in latino, per i pellegrini che rispettano il criterio religioso\/spirituale e la distanza minima.<\/li>\n<li><strong>Certificato di Distanza<\/strong> \u2013 <strong>3 \u20ac<\/strong>. Una pergamena che indica il punto di partenza, la data di arrivo, i chilometri totali e l&#8217;itinerario. Pu\u00f2 richiederlo qualsiasi pellegrino, a prescindere dalla motivazione. Si pu\u00f2 richiedere anche via email a <a aria-label=\"Visit the  website for more information\" href=\"mailto:certificadodedistancia@catedraldesantiago.es\">certificadodedistancia@catedraldesantiago.es<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Certificato di Benvenuto<\/strong> \u2013 per i pellegrini che non soddisfano il requisito religioso della Compostela ma vogliono un ricordo del loro arrivo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>E la Finisterrana e la Muxiana?<\/strong> Se prosegui da Santiago fino a Finisterre o Mux\u00eda, puoi ottenere due certificati aggiuntivi: la <em>Finisterrana<\/em> (rilasciata dal Concello de Fisterra) e la <em>Muxiana<\/em> (rilasciata dal Concello de Mux\u00eda). <strong>Non le rilascia l&#8217;Ufficio del Pellegrino di Santiago<\/strong>: bisogna ritirarle sul posto, nei rispettivi comuni o negli uffici turistici locali, una volta arrivati.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consigli per i pellegrini<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Arriva presto.<\/strong> In estate, a Pasqua e negli Anni Santi le code possono superare l&#8217;ora. La prima fascia del giorno (09:00) \u00e8 quasi sempre la pi\u00f9 veloce.<\/li>\n<li><strong>Usa il sistema a ticket con QR.<\/strong> All&#8217;arrivo ritiri un ticket con codice QR che ti permette di controllare la tua posizione in coda in tempo reale dal telefono: cos\u00ec puoi fare un caff\u00e8 o pranzare nelle vicinanze mentre aspetti.<\/li>\n<li><strong>Evita i venerd\u00ec se puoi.<\/strong> I pomeriggi del venerd\u00ec e le mattine del sabato in estate sono i momenti con pi\u00f9 affluenza.<\/li>\n<li><strong>Prepara i dati prima.<\/strong> Ti chiederanno passaporto o documento, luogo e data di partenza e motivazione. Averlo chiaro (o scritto) velocizza il tutto allo sportello.<\/li>\n<li><strong>Se hai noleggiato la bici con Tournride:<\/strong> lasciala nella nostra base di Santiago <em>prima<\/em> di andare all&#8217;Ufficio. Cos\u00ec fai la coda senza bagagli, senza preoccuparti di dove parcheggiare la bici, ed entri in Cattedrale pi\u00f9 leggero. Al resto pensiamo noi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La Compostela \u00e8 gratuita?<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00ec. La Compostela \u00e8 gratuita. Il Certificato di Distanza costa 3 \u20ac ed \u00e8 facoltativo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I bambini possono ottenere la Compostela?<\/h3>\n\n\n\n<p>I bambini che hanno fatto la Prima Comunione o comprendono il significato spirituale del Cammino possono ricevere la Compostela. Ai pi\u00f9 piccoli viene rilasciato un Certificato di Benvenuto personalizzato con il loro nome.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che lingue si parlano all&#8217;Ufficio?<\/h3>\n\n\n\n<p>Il personale e i volontari di solito parlano spagnolo, inglese, francese, italiano, tedesco e portoghese. La maggior parte dei pellegrini viene servita nella propria lingua.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">E se non raggiungo la distanza minima?<\/h3>\n\n\n\n<p>Puoi comunque richiedere il Certificato di Distanza o il Certificato di Benvenuto. La Compostela si ottiene solo con i 100 km a piedi o 200 km in bici.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si pu\u00f2 spedire la Compostela per posta?<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00ec. L&#8217;Ufficio offre un servizio di spedizione a un costo aggiuntivo, utile se torni a casa solo con il bagaglio a mano.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Risorse correlate<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a aria-label=\"More information about:  Credenziale Del Cammino Di Santiago\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/pellegrini\/credenziale-del-cammino-di-santiago\/\">La credenziale del Cammino di Santiago<\/a> \u2013 come ottenerla e utilizzarla.<\/li>\n<li><a aria-label=\"More information about:  Preparazione Cammino Di Santiago\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/pellegrini\/preparazione-cammino-di-santiago\/\">Preparazione al Cammino di Santiago in bici<\/a> \u2013 guida pratica per preparare il tuo Cammino.<\/li>\n<li><a aria-label=\"More information about:  Cammino Francese In Bici\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/cammino-francese-in-bici\/\">Il Cammino Francese in bici<\/a> \u2013 tappe, mappe e distanze dell&#8217;itinerario pi\u00f9 popolare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/it\/?lang=it&#038;utm_source=blog&#038;utm_medium=contenido_web&#038;utm_campaign=ufficio-del-pellegrino&#038;utm_content=it\">Prenota ora la tua bici!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"inLanguage\": \"it\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La Compostela \u00e8 gratuita?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"S\u00ec. La Compostela \u00e8 gratuita. Il Certificato di Distanza costa 3 \u20ac ed \u00e8 facoltativo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"I bambini possono ottenere la Compostela?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"I bambini che hanno fatto la Prima Comunione o comprendono il significato spirituale del Cammino possono ricevere la Compostela. Ai pi\u00f9 piccoli viene rilasciato un Certificato di Benvenuto personalizzato con il loro nome.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Che lingue si parlano all'Ufficio?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il personale e i volontari di solito parlano spagnolo, inglese, francese, italiano, tedesco e portoghese. La maggior parte dei pellegrini viene servita nella propria lingua.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"E se non raggiungo la distanza minima?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Puoi comunque richiedere il Certificato di Distanza o il Certificato di Benvenuto. La Compostela si ottiene solo con i 100 km a piedi o 200 km in bici.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Si pu\u00f2 spedire la Compostela per posta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"S\u00ec. L'Ufficio offre un servizio di spedizione a un costo aggiuntivo, utile se torni a casa solo con il bagaglio a mano.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se stai percorrendo il Cammino di Santiago a piedi o in bicicletta, l&#8217;Ufficio del Pellegrino di Santiago de Compostela \u00e8 la tua ultima tappa: il luogo dove la Cattedrale riconosce ufficialmente il tuo pellegrinaggio e ti consegna la Compostela, il tradizionale certificato di arrivo. \u00c8 gestito dall&#8217;Arcidiocesi di Santiago de Compostela e accoglie pellegrini da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2946,"menu_order":130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rank_math_title":"Ufficio del Pellegrino a Santiago de Compostela | Tournride","rank_math_description":"Tutto quello che il pellegrino deve sapere sull'Ufficio del Pellegrino a Santiago: indirizzo, orari, come ottenere la Compostela e consigli pratici.","rank_math_focus_keyword":"ufficio pellegrino","rank_math_canonical_url":"","rank_math_facebook_title":"Ufficio del Pellegrino a Santiago de Compostela","rank_math_facebook_description":"Tutto quello che il pellegrino deve sapere sull'Ufficio del Pellegrino a Santiago: indirizzo, orari, come ottenere la Compostela e consigli pratici.","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","rank_math_twitter_image":"","rank_math_twitter_card_type":"","rank_math_twitter_use_facebook":"on","rank_math_robots":["index"],"rank_math_advanced_robots":[],"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2958","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2958"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31878,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2958\/revisions\/31878"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}