{"id":34957,"date":"2026-09-25T09:55:13","date_gmt":"2026-09-25T08:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tournride.com\/etape-7-burgos-carrion-de-los-condes\/"},"modified":"2026-09-26T10:21:41","modified_gmt":"2026-09-26T09:21:41","slug":"etape-7-burgos-carrion-de-los-condes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/etape-7-burgos-carrion-de-los-condes\/","title":{"rendered":"\u00c9tape 7&#8239;: de Burgos \u00e0 Carri\u00f3n de los Condes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tape 7 marque l&rsquo;entr\u00e9e dans la Meseta castillane et c&rsquo;est l&rsquo;un des tron\u00e7ons les plus riches en densit\u00e9 historique du Camino Franc\u00e9s. Sur 85 kilom\u00e8tres de Burgos \u00e0 Carri\u00f3n de los Condes, vous p\u00e9dalez \u00e0 travers la plaine qui a d\u00e9fini l&rsquo;imaginaire du Camino pour des g\u00e9n\u00e9rations de p\u00e8lerins&#8239;: horizon ouvert, vent constant, petits villages s\u00e9par\u00e9s par des kilom\u00e8tres de c\u00e9r\u00e9ales. Mais la Meseta n&rsquo;est pas vide&#8239;: chaque halte a sa strate. Un canal du XVIIIe si\u00e8cle n\u00e9 des Lumi\u00e8res espagnoles. Les ruines d&rsquo;un couvent dont les moines soignaient le feu de saint Antoine avec du seigle ferment\u00e9. Un pilori juridictionnel du XVIe si\u00e8cle ayant surv\u00e9cu \u00e0 l&rsquo;ordre de d\u00e9molition des Cort\u00e8s de Cadix. L&rsquo;\u00e9glise romane la plus pure de Castille \u00e0 Fr\u00f3mista. Et \u00e0 Villalc\u00e1zar de Sirga, la derni\u00e8re trace des Templiers avant que le roi de France ne les liquide pour dettes.<\/p>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pr\u00e9parez l&rsquo;itin\u00e9raire complet&#8239;? Notre guide pour <a aria-label=\"Plus d\u2019informations sur\u00a0:  Preparer Chemin De Compostelle A Velo\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/guide-pelerin-compostelle-a-velo\/preparer-chemin-de-compostelle-a-velo\/\">faire le Chemin de Compostelle \u00e0 v\u00e9lo<\/a> r\u00e9unit toutes les \u00e9tapes, distances et conseils de planification.<\/p>\n\n\n<div style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;width:100%;\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:500px;width:100%;font-size:0.9em;\">\n  <thead style=\"background:#f5f5f5;\">\n    <tr>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Distance<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">D\u00e9nivel\u00e9 cumul\u00e9<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Temps estim\u00e9<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Difficult\u00e9<\/th>\n      <th style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;text-align:left;\">Distance jusqu&rsquo;\u00e0 Saint-Jacques<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">85 km<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">+300 m cumul\u00e9s<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">4 \u00e0 5 heures \u00e0 v\u00e9lo<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">\ud83d\udfe1 Moyenne<\/td>\n      <td style=\"border:1px solid #ddd;padding:8px 12px;\">~504 km<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tapes principales&#8239;:<\/strong> Hornillos del Camino (km 21) \u00b7 Hontanas (km 32) \u00b7 Castrojeriz (km 41) \u00b7 Fr\u00f3mista (km 65) \u00b7 Villalc\u00e1zar de Sirga (km 78) \u00b7 Carri\u00f3n de los Condes (km 85)<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"etape-7-burgos-carrion-de-los-condes\" data-cta-lang=\"fr\">R\u00e9servez votre v\u00e9lo maintenant\u202f!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"perfil\">Profil de l&rsquo;\u00e9tape et points forts<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9part de Burgos&#8239;: l&rsquo;Arco de San Mart\u00edn et le pont des l\u00e9preux (km 0\u20135)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tape quitte Burgos par l&rsquo;<strong>Arco de San Mart\u00edn<\/strong>, une porte mud\u00e9jare du XIVe si\u00e8cle construite en brique avec un arc en fer \u00e0 cheval, l&rsquo;un des \u00e9l\u00e9ments les plus singuliers du mud\u00e9jarisme burgalais. Quelques kilom\u00e8tres plus loin, le chemin franchit le <strong>Puente de Malatos<\/strong> \u2014 <em>malatos<\/em> \u00e9tant le terme m\u00e9di\u00e9val pour les l\u00e9preux \u2014 qui donnait acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital San L\u00e1zaro, o\u00f9 l&rsquo;on soignait les malades qui ne pouvaient pas entrer en ville. La l\u00e8pre au Moyen \u00c2ge \u00e9tait \u00e0 la fois maladie et stigmate social&#8239;: les l\u00e9proseries se situaient toujours en p\u00e9riph\u00e9rie, le long des chemins, car les malades devaient mendier pour subsister mais ne pouvaient p\u00e9n\u00e9trer dans les enceintes fortifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tardajos, Rab\u00e9 et le dicton du chemin (km 10\u201315)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les villages de <strong>Tardajos<\/strong> et <strong>Rab\u00e9 de las Calzadas<\/strong> ont donn\u00e9 naissance \u00e0 l&rsquo;un des dictons les plus populaires du Camino Franc\u00e9s castillan&#8239;: <em>\u00ab&#160;De Rab\u00e9 \u00e0 Tardajos, il ne te manquera pas de travail&#160;\u00bb<\/em> (jeu de mots sur <em>trabajos<\/em>). Il fait r\u00e9f\u00e9rence au mauvais \u00e9tat du chemin entre les deux villages \u2014 boueux en hiver, poussi\u00e9reux en \u00e9t\u00e9 \u2014 que les p\u00e8lerins m\u00e9di\u00e9vaux connaissaient bien. Le dicton fonctionne aussi dans l&rsquo;autre sens, de Tardajos \u00e0 Rab\u00e9&#8239;: la boue ne conna\u00eet pas de direction.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hornillos del Camino&#8239;: le village-rue b\u00e9n\u00e9dictin (km 21)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hornillos del Camino<\/strong> a la structure caract\u00e9ristique des villages jacquaires&#8239;: une seule rue principale qui est le Camino lui-m\u00eame, avec les maisons align\u00e9es de part et d&rsquo;autre. Le village eut un h\u00f4pital du XIIe si\u00e8cle tenu par des moines b\u00e9n\u00e9dictins fran\u00e7ais, faisant partie du r\u00e9seau d&rsquo;h\u00f4tellerie jacquaire que les clunisiens \u00e9tablirent tout au long de l&rsquo;itin\u00e9raire aux XIe et XIIe si\u00e8cles, sur commande directe des rois castillans.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hontanas&#8239;: le village invisible et l&rsquo;ermitage de sainte Brigitte (km 32)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hontanas<\/strong> \u2014 dont le nom vient directement de <em>fontanas<\/em>, fontaines \u2014 se trouve dans un vallon et reste invisible depuis le chemin jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;on l&rsquo;atteigne&#8239;: il appara\u00eet soudainement, cach\u00e9 dans la vall\u00e9e, comme si le terrain l&rsquo;avait gard\u00e9 secret. L&rsquo;effet est notable apr\u00e8s des kilom\u00e8tres de plaine ouverte. L&rsquo;ermitage de <strong>sainte Brigitte d&rsquo;Irlande<\/strong>, sur le territoire communal, rappelle la forte pr\u00e9sence de p\u00e8lerins nordiques sur ces routes m\u00e9di\u00e9vales&#8239;: Brigitte de Kildare (v. 451-524), l&rsquo;une des trois saintes patronnes d&rsquo;Irlande avec Patrick et Columba, eut une d\u00e9votion notable parmi les p\u00e8lerins irlandais et scandinaves passant par ici.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ruines de San Ant\u00f3n&#8239;: le feu sacr\u00e9 et le pain des moines (km 36)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre Hontanas et Castrojeriz, le chemin passe litt\u00e9ralement <strong>sous<\/strong> les ruines du couvent San Ant\u00f3n&#8239;: le porche gothique du XIVe si\u00e8cle enjambe la route comme un arc de triomphe, et les p\u00e8lerins arrivant tard y trouvent encore la tradition de laisser de la nourriture dans les <strong>niches<\/strong> creus\u00e9es dans la pierre des piliers de l&rsquo;arc \u2014 pain, fruits, ce qui reste. Les moines antonins l&rsquo;y d\u00e9posaient pour les marcheurs m\u00e9di\u00e9vaux&#8239;; aujourd&rsquo;hui, ce sont les p\u00e8lerins eux-m\u00eames qui perp\u00e9tuent ce geste entre eux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les antonins se sp\u00e9cialisaient dans le traitement de l&rsquo;<em>Ignis Sacer<\/em> \u2014 le feu sacr\u00e9, ce que nous appelons aujourd&rsquo;hui l&rsquo;ergotisme \u2014, une maladie caus\u00e9e par la consommation de seigle contamin\u00e9 par un champignon provoquant hallucinations, gangr\u00e8ne et mort. Les moines avaient la solution&#8239;: le pain de San Ant\u00f3n, pr\u00e9par\u00e9 avec du seigle sain et dot\u00e9 de propri\u00e9t\u00e9s contrant les effets du champignon. C&rsquo;\u00e9tait un commerce \u00e0 la fois spirituel et m\u00e9dical, avec un r\u00e9seau de couvents antonins strat\u00e9giquement r\u00e9partis sur les routes de p\u00e8lerinage. Le couvent n&rsquo;est plus que ruines aujourd&rsquo;hui, mais l&rsquo;auberge de p\u00e8lerins qui fonctionne sur le site offre un h\u00e9bergement gratuit \u2014 sans lits, sur des matelas \u2014 perp\u00e9tuant le m\u00eame principe d&rsquo;hospitalit\u00e9 que les moines ont pratiqu\u00e9 pendant des si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Castrojeriz&#8239;: le fuero de chevalerie et la coll\u00e9giale Santa Mar\u00eda del Manzano (km 41)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Castrojeriz<\/strong> s&rsquo;\u00e9tend sur un kilom\u00e8tre au pied d&rsquo;une colline portant les vestiges du ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val. La ville a sa place dans l&rsquo;histoire du droit m\u00e9di\u00e9val espagnol&#8239;: le <strong>Fuero de Castrojeriz<\/strong> de l&rsquo;an 974 fut l&rsquo;un des premiers documents de Castille accordant aux habitants non nobles le droit de s&rsquo;\u00e9quiper et de combattre \u00e0 cheval \u2014 la \u00ab&#160;chevalerie villageoise&#160;\u00bb \u2014 sans appartenir \u00e0 la noblesse. C&rsquo;\u00e9tait un privil\u00e8ge \u00e9conomique et militaire qui bouleversait la structure f\u00e9odale habituelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Colegiata de Santa Mar\u00eda del Manzano<\/strong> conserve une sculpture de la Vierge li\u00e9e aux <em>Cantigas de Santa Mar\u00eda<\/em> d&rsquo;Alphonse X le Sage \u2014 le roi troubadour qui \u00e9crivit en gala\u00efco-portugais sur les miracles de la Vierge et qui avait une d\u00e9votion document\u00e9e pour cette image. L&rsquo;architecture de la coll\u00e9giale m\u00eale roman tardif et gothique pr\u00e9coce. L&rsquo;<strong>\u00e9glise San Juan<\/strong>, \u00e0 l&rsquo;autre extr\u00e9mit\u00e9 du village, poss\u00e8de des vo\u00fbtes d&rsquo;ogives de l&rsquo;architecte Rodrigo Gil de Honta\u00f1\u00f3n \u2014 l&rsquo;un des grands ma\u00eetres du gothique tardif castillan \u2014 o\u00f9 les nervures imitent des branches d&rsquo;arbre sans les chapiteaux habituels&#8239;: une solution technique cr\u00e9ant un effet presque organique \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;Alto de Mostelares&#8239;: le casse-pattes de l&rsquo;\u00e9tape (km 43)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Castrojeriz, le chemin monte l&rsquo;<strong>Alto de Mostelares<\/strong>&#8239;: 140 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 en un peu moins d&rsquo;un kilom\u00e8tre, avec des pentes de 11 \u00e0 12&#160;% dans les tron\u00e7ons les plus raides. Ce n&rsquo;est pas le col le plus dur du Camino Franc\u00e9s, mais apr\u00e8s 40 kilom\u00e8tres de meseta plate, on le sent. La descente de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 est caillouteuse et exige de l&rsquo;attention. La r\u00e9compense, ce sont les vues sur la plaine palentine qui s&rsquo;ouvre devant vous.<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"etape-7-burgos-carrion-de-los-condes\" data-cta-lang=\"fr\">R\u00e9servez votre v\u00e9lo maintenant\u202f!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;ermitage San Nicol\u00e1s et le lavement des pieds (km 49)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e8s du <strong>Puente Fitero<\/strong> sur le fleuve Pisuerga \u2014 ici commence officiellement la province de Palencia et la Tierra de Campos \u2014 se trouve un petit ermitage San Nicol\u00e1s g\u00e9r\u00e9 par la <em>Confraternita di San Jacopo di Compostella<\/em>, une association italienne. Le rituel qu&rsquo;ils offrent aux p\u00e8lerins \u00e0 pied qui passent par ici est le <strong>lavement des pieds<\/strong> et le d\u00eener communautaire&#8239;: une tradition d&rsquo;hospitalit\u00e9 jacquaire document\u00e9e depuis le Moyen \u00c2ge. \u00c0 v\u00e9lo, on passe vite, mais un arr\u00eat vaut la peine si vous co\u00efncidez avec les horaires d&rsquo;ouverture.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Boadilla del Camino et le pilori juridictionnel (km 58)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur la place de <strong>Boadilla del Camino<\/strong> se conserve l&rsquo;un des rares <strong>piloris juridictionnels<\/strong> de Castille-et-Le\u00f3n ayant surv\u00e9cu au XIXe si\u00e8cle. Ces piliers de pierre marquaient les limites de juridiction d&rsquo;une seigneurie ou d&rsquo;une commune et symbolisaient le droit de rendre justice \u2014 y compris celui d&rsquo;ex\u00e9cution \u2014 sur ce territoire. Les Cort\u00e8s de Cadix de 1812 ordonn\u00e8rent leur d\u00e9molition dans toute l&rsquo;Espagne comme symbole du f\u00e9odalisme que la Constitution abolissait. La plupart furent d\u00e9truits. Celui de Boadilla, du XVIe si\u00e8cle, avec ses moulures de \u00ab&#160;chevalerie villageoise&#160;\u00bb, a surv\u00e9cu pour des raisons que les archives locales n&rsquo;\u00e9claircissent pas compl\u00e8tement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le Canal de Castille&#8239;: les Lumi\u00e8res dans la plaine (km 60)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chemin traverse le <strong>Canal de Castille<\/strong>, l&rsquo;un des projets d&rsquo;ing\u00e9nierie hydraulique les plus ambitieux de l&rsquo;Espagne du XVIIIe si\u00e8cle. Con\u00e7u sous le r\u00e8gne de Ferdinand VI par le marquis de la Ensenada dans le cadre de son programme \u00e9clair\u00e9 de modernisation \u00e9conomique, le canal devait relier les zones c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res de la Meseta aux ports du nord, r\u00e9duisant le co\u00fbt du transport du grain. 207 kilom\u00e8tres furent construits en trois branches, avec des \u00e9cluses manuelles con\u00e7ues sur place qui fonctionnent encore aujourd&rsquo;hui. Les travaux dur\u00e8rent de 1753 \u00e0 1849, et le canal ne resta op\u00e9rationnel que quelques d\u00e9cennies avant que le chemin de fer ne le rende obsol\u00e8te. Le passage pr\u00e8s de l&rsquo;<strong>\u00e9cluse de Fr\u00f3mista<\/strong> permet de voir le m\u00e9canisme original du XVIIIe si\u00e8cle en fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fr\u00f3mista et l&rsquo;\u00e9glise San Mart\u00edn&#8239;: le canon du roman (km 65)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;<strong>\u00e9glise San Mart\u00edn de Fr\u00f3mista<\/strong> est la r\u00e9f\u00e9rence du roman castillan&#8239;: construite au XIe si\u00e8cle dans le cadre d&rsquo;un monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin, c&rsquo;est l&rsquo;exemple le plus pur et le plus \u00e9quilibr\u00e9 du style sur la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique. Deux tours circulaires encadrent la fa\u00e7ade principale&#8239;; l&rsquo;ext\u00e9rieur est parcouru par une corniche de <strong>modillons<\/strong> \u2014 des culots sculpt\u00e9s de figures humaines, d&rsquo;animaux, de sc\u00e8nes obsc\u00e8nes et de motifs g\u00e9om\u00e9triques \u2014 qui totalisent plus de trois cents pi\u00e8ces uniques. L&rsquo;int\u00e9rieur, en croix latine \u00e0 trois nefs, offre une proportion impeccable et la sobri\u00e9t\u00e9 de lumi\u00e8re caract\u00e9ristique du roman avant que le gothique n&rsquo;en fasse un spectacle lumineux. San Mart\u00edn n&rsquo;est pas la plus grande cath\u00e9drale ni la plus d\u00e9cor\u00e9e du Camino, mais c&rsquo;est probablement la plus parfaite dans ses propres termes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Villalc\u00e1zar de Sirga&#8239;: les Templiers et les Cantigas d&rsquo;Alphonse X (km 78)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;<strong>\u00e9glise Santa Mar\u00eda la Blanca<\/strong> de Villalc\u00e1zar de Sirga fut construite par les Templiers au XIIIe si\u00e8cle, quand l&rsquo;Ordre contr\u00f4lait ce tron\u00e7on du Camino et utilisait ses commanderies comme r\u00e9seau de protection des p\u00e8lerins. Alphonse X le Sage d\u00e9dia plusieurs de ses <em>Cantigas de Santa Mar\u00eda<\/em> aux miracles accomplis par la Vierge de cette \u00e9glise, ce qui donne une id\u00e9e de son importance au XIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;histoire templi\u00e8re en Espagne s&rsquo;ach\u00e8ve en 1312, lorsque le pape Cl\u00e9ment V dissout l&rsquo;Ordre au concile de Vienne, \u00e0 l&rsquo;instigation du roi Philippe IV de France. La v\u00e9ritable raison \u00e9tait financi\u00e8re&#8239;: Philippe IV devait d&rsquo;\u00e9normes sommes aux Templiers et trouva dans les accusations d&rsquo;h\u00e9r\u00e9sie \u2014 dont beaucoup furent obtenues sous la torture \u2014 l&rsquo;instrument pour r\u00e9gler sa dette en m\u00eame temps que ses cr\u00e9anciers. Les biens de l&rsquo;Ordre en Espagne, y compris le ch\u00e2teau de Ponferrada que vous verrez \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape 10, pass\u00e8rent \u00e0 la Couronne et \u00e0 l&rsquo;Ordre de l&rsquo;H\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"carrion\">\u00c0 votre arriv\u00e9e&#8239;: Carri\u00f3n de los Condes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carri\u00f3n de los Condes porte l&rsquo;un des noms les plus \u00e9vocateurs du Camino, et une histoire \u00e0 sa hauteur. Ce fut l&rsquo;une des villes m\u00e9di\u00e9vales les plus importantes de Castille, avec quinze h\u00f4pitaux de p\u00e8lerins \u00e0 son apog\u00e9e, un march\u00e9 propre et une position strat\u00e9gique sur l&rsquo;itin\u00e9raire qui lui apporta prosp\u00e9rit\u00e9 pendant quatre si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La reconqu\u00eate du ch\u00e2teau et les charbonniers<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;une des l\u00e9gendes locales les plus connues raconte comment les habitants de Carri\u00f3n reprirent le ch\u00e2teau du Monte Argel aux troupes musulmanes par une ruse&#8239;: un groupe de charbonniers locaux s&rsquo;introduisirent dans le ch\u00e2teau avec leurs charrettes de charbon, cach\u00e9s parmi la marchandise, et une fois \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur ouvrirent les portes aux guerriers qui attendaient dehors. Cet \u00e9pisode pr\u00e9sente une ressemblance structurelle notable avec l&rsquo;histoire du cheval de Troie, ce qui a conduit certains historiens \u00e0 penser que la l\u00e9gende a une origine litt\u00e9raire classique, localis\u00e9e ensuite \u00e0 Carri\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">San Zoilo et le portail des m\u00e9tiers<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>martyr saint Zo\u00efle<\/strong>, dont les reliques arriv\u00e8rent \u00e0 Carri\u00f3n depuis Cordoue au Xe si\u00e8cle, donna son nom au monast\u00e8re qui est aujourd&rsquo;hui un h\u00f4tel de luxe, avec l&rsquo;un des clo\u00eetres plater\u00e9sques les plus raffin\u00e9s de Castille. L&rsquo;incendie survenu pendant la Guerre d&rsquo;Ind\u00e9pendance d\u00e9truisit les archives du monast\u00e8re, une perte documentaire irr\u00e9parable pour l&rsquo;histoire de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>portail de l&rsquo;\u00e9glise Santiago<\/strong>, au centre de Carri\u00f3n, est l&rsquo;autre raison de s&rsquo;arr\u00eater&#8239;: sculpt\u00e9 au XIIe si\u00e8cle, son fronton sup\u00e9rieur repr\u00e9sente vingt-deux figures exer\u00e7ant des m\u00e9tiers m\u00e9di\u00e9vaux \u2014 charpentiers, forgerons, cordonniers, tisserands \u2014 avec un d\u00e9tail et un r\u00e9alisme qui en font un v\u00e9ritable document sociologique de la vie quotidienne romane. Les chapiteaux de l&rsquo;int\u00e9rieur d\u00e9veloppent les all\u00e9gories du Bien et du Mal, et le Pantocrator du tympan est l&rsquo;un des meilleurs de la province.<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"etape-7-burgos-carrion-de-los-condes\" data-cta-lang=\"fr\">R\u00e9servez votre v\u00e9lo maintenant\u202f!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practico\">Notes pratiques pour l&rsquo;\u00e9tape 7<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rev\u00eatement et type de v\u00e9lo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La majeure partie de l&rsquo;\u00e9tape se d\u00e9roule sur route goudronn\u00e9e et chemin de terre compact\u00e9e en bon \u00e9tat. L&rsquo;Alto de Mostelares a une descente caillouteuse qui exige de l&rsquo;attention. Un v\u00e9lo gravel est id\u00e9al&#8239;; un VTT est confortable. Un v\u00e9lo de route fonctionne aussi, sauf sur les tron\u00e7ons de pierres meubles de Mostelares. Le v\u00e9lo \u00e9lectrique fait du col un non-\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eau et ravitaillement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hornillos (km 21), Hontanas (km 32) et Castrojeriz (km 41) ont un bar et\/ou une auberge avec ravitaillement. Le tron\u00e7on de Castrojeriz \u00e0 Fr\u00f3mista (km 65) a peu de services \u2014 seulement Boadilla del Camino. Fr\u00f3mista a tout le n\u00e9cessaire. Entre Fr\u00f3mista et Carri\u00f3n (km 65-85), les villages sont petits mais il y a des bars \u00e0 Villalc\u00e1zar de Sirga.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Partir de Burgos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burgos a des liaisons AVE et grandes lignes avec Madrid, Barcelone, Bilbao, Vitoria et le reste du r\u00e9seau. Tournride livre le v\u00e9lo \u00e0 votre h\u00e9bergement \u00e0 Burgos la veille.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Questions fr\u00e9quentes sur l&rsquo;\u00e9tape 7<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combien de kilom\u00e8tres compte l&rsquo;\u00e9tape 7 du Camino Franc\u00e9s \u00e0 v\u00e9lo&#8239;?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">85 kilom\u00e8tres de Burgos \u00e0 Carri\u00f3n de los Condes, avec un d\u00e9nivel\u00e9 cumul\u00e9 d&rsquo;environ 300 m\u00e8tres. L&rsquo;\u00e9tape est longue mais techniquement mod\u00e9r\u00e9e&#8239;: la seule mont\u00e9e significative est l&rsquo;Alto de Mostelares (km 43), avec 140 m\u00e8tres en moins d&rsquo;1 km. Le temps estim\u00e9 \u00e0 v\u00e9lo est de 4 \u00e0 5 heures de p\u00e9dalage effectif.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cela vaut-il la peine de s&rsquo;arr\u00eater \u00e0 Fr\u00f3mista&#8239;?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. L&rsquo;\u00e9glise San Mart\u00edn de Fr\u00f3mista est consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;exemple le plus pur du roman castillan. Ses modillons ext\u00e9rieurs \u2014 plus de 300 figures sculpt\u00e9es \u2014 et la proportion parfaite de l&rsquo;int\u00e9rieur justifient pleinement un arr\u00eat de 20 \u00e0 30 minutes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;ergotisme et quel \u00e9tait le r\u00f4le des moines de San Ant\u00f3n&#8239;?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ergotisme \u2014 ou feu de saint Antoine \u2014 \u00e9tait une maladie caus\u00e9e par la consommation de seigle contamin\u00e9 par le champignon <em>Claviceps purpurea<\/em>. Elle provoquait hallucinations, convulsions et gangr\u00e8ne s\u00e8che. Les moines antonins se sp\u00e9cialis\u00e8rent dans son traitement avec un r\u00e9gime de pain sain et des soins de base qui, combin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9loignement de la source de contamination, entra\u00eenaient une gu\u00e9rison spontan\u00e9e dans de nombreux cas. Leurs couvents \u00e9taient situ\u00e9s strat\u00e9giquement sur les routes de p\u00e8lerinage car les p\u00e8lerins \u00e9taient particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables&#8239;: ils mangeaient ce qu&rsquo;ils trouvaient, y compris du seigle potentiellement contamin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce que le Canal de Castille et pourquoi se trouve-t-il sur le Camino&#8239;?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canal de Castille est un canal navigable de 207 kilom\u00e8tres, construit entre 1753 et 1849 pour transporter les c\u00e9r\u00e9ales de la Meseta jusqu&rsquo;aux ports du nord. Le Camino le traverse \u00e0 hauteur de Fr\u00f3mista, pr\u00e8s d&rsquo;une \u00e9cluse du XVIIIe si\u00e8cle qui fonctionne encore avec son m\u00e9canisme d&rsquo;origine. Le canal devint obsol\u00e8te avec l&rsquo;arriv\u00e9e du chemin de fer dans la r\u00e9gion, mais son infrastructure est conserv\u00e9e presque intacte et se visite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peut-on louer un v\u00e9lo \u00e0 Burgos pour faire le Camino Franc\u00e9s&#8239;?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Tournride livre le v\u00e9lo \u00e0 votre h\u00e9bergement \u00e0 Burgos la veille et le r\u00e9cup\u00e8re \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle \u00e0 votre arriv\u00e9e. Nous proposons \u00e9galement le transfert de bagages jusqu&rsquo;\u00e0 votre destination finale. <a aria-label=\"Plus d\u2019informations sur\u00a0:  V\u00e9los pour le Chemin de Compostelle : VTT, gravel et v\u00e9lo \u00e9lectrique\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/location-velo-chemin-de-compostelle\/\">Consultez les mod\u00e8les et la disponibilit\u00e9 ici<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"tournride-cta-container\">\n            <a class=\"tournride-cta-button\" href=\"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/\" data-cta=\"reserva-blog\" data-cta-etapa=\"etape-7-burgos-carrion-de-los-condes\" data-cta-lang=\"fr\">R\u00e9servez votre v\u00e9lo maintenant\u202f!<\/a>\n        <\/div>\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"inLanguage\": \"fr\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de kilom\u00e8tres compte l'\u00e9tape 7 du Camino Franc\u00e9s \u00e0 v\u00e9lo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"85 km de Burgos \u00e0 Carri\u00f3n de los Condes, avec environ 300 m de d\u00e9nivel\u00e9 cumul\u00e9. \u00c9tape longue mais techniquement mod\u00e9r\u00e9e. Temps estim\u00e9 : 4 \u00e0 5 heures de p\u00e9dalage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Cela vaut-il la peine de s'arr\u00eater \u00e0 Fr\u00f3mista ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. L'\u00e9glise San Mart\u00edn de Fr\u00f3mista est l'exemple le plus pur du roman castillan, avec plus de 300 modillons sculpt\u00e9s et une proportion int\u00e9rieure exceptionnelle. Un arr\u00eat de 20 \u00e0 30 minutes vaut la peine.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'\u00e9tait l'ergotisme et quel \u00e9tait le r\u00f4le des moines de San Ant\u00f3n ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"L'ergotisme \u00e9tait une maladie caus\u00e9e par la consommation de seigle contamin\u00e9 par le champignon Claviceps purpurea, provoquant hallucinations et gangr\u00e8ne. Les moines antonins traitaient les malades avec une alimentation saine et des soins de base.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce que le Canal de Castille ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Canal navigable de 207 km construit entre 1753 et 1849 pour transporter les c\u00e9r\u00e9ales vers les ports du nord. Le Camino le traverse \u00e0 Fr\u00f3mista, pr\u00e8s d'une \u00e9cluse du XVIIIe si\u00e8cle encore fonctionnelle avec son m\u00e9canisme d'origine.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Peut-on louer un v\u00e9lo \u00e0 Burgos pour faire le Camino Franc\u00e9s ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Tournride livre le v\u00e9lo \u00e0 Burgos la veille et le r\u00e9cup\u00e8re \u00e0 Saint-Jacques \u00e0 votre arriv\u00e9e. Nous proposons \u00e9galement le transfert de bagages jusqu'\u00e0 votre destination finale.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9tape 7 marque l&rsquo;entr\u00e9e dans la Meseta castillane et c&rsquo;est l&rsquo;un des tron\u00e7ons les plus riches en densit\u00e9 historique du Camino Franc\u00e9s. Sur 85 kilom\u00e8tres de Burgos \u00e0 Carri\u00f3n de los Condes, vous p\u00e9dalez \u00e0 travers la plaine qui a d\u00e9fini l&rsquo;imaginaire du Camino pour des g\u00e9n\u00e9rations de p\u00e8lerins&#8239;: horizon ouvert, vent constant, petits villages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":35100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Burgos \u2192 Carri\u00f3n de los Condes \u00e0 v\u00e9lo \u2014 85 km | \u00c9tape 7 Camino Franc\u00e9s","rank_math_description":"\u00c9tape 7 du Camino Franc\u00e9s \u00e0 v\u00e9lo&#8239;: 85 km de Burgos \u00e0 Carri\u00f3n de los Condes. Canal de Castille, San Mart\u00edn de Fr\u00f3mista, ruines de San Ant\u00f3n et les Templiers de Villalc\u00e1zar.","rank_math_focus_keyword":"\u00e9tape 7 camino franc\u00e9s v\u00e9lo,burgos carri\u00f3n de los condes camino,camino franc\u00e9s meseta v\u00e9lo","rank_math_canonical_url":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_facebook_image":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","rank_math_twitter_image":"","rank_math_twitter_card_type":"","rank_math_twitter_use_facebook":"","rank_math_primary_category":null,"rank_math_robots":["index"],"rank_math_advanced_robots":[],"footnotes":""},"categories":[4589,4590],"tags":[4619,4597,4609],"class_list":["post-34957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etapes-du-chemin","category-accueil-fr","tag-camino-frances-fr","tag-chemin-de-compostelle","tag-location-velo-chemin-de-compostelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35124,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34957\/revisions\/35124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tournride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}